Выражения связки в английском языке. Слова-связки в английском языке с примерами использования. Классификация слов связок по группам и их примеры на практике

Приветствуем нашего будущего студента!

Совершенно неважно, для каких целей вы изучаете английский: учеба за границей, работа, путешествия или просто «для себя», ваша речь должна быть грамотной и связной.

Знания грамматики помогают правильно структурировать речь, а сделать ее логически завершенной помогают слова-связки (linkin words). Информация, переданная с их помощью, воспринимается целостно. О группах linking words в английском языке и их употреблении вы можете узнать на наших а так же частично из сегодняшнего материала.

Английские слова-связки

Логично, что слова-связки в английском языке служат для связи слов, предложений, идей и мыслей, которые мы хотим выразить. Самый простой пример это слово and (и). Да, это союз, но в сложных предложениях он выступает связующим звеном между простыми предложениями.

Так называемые linkers в английском языке делятся на разные группы. Самые употребляемые примеры давайте рассмотрим ниже.

1. Подтверждение мысли, приведение примеров:

• to my mind, in my opinion – по моему мнению, на мой взгляд
• from my point of view – с моей точки зрения
• for example – например
• as follows – следующий
• namely – а именно
• such as – такой как

Linking words с переводом:

In my opinion , we should increase bonuses to employees. This will motivate them to work better. – На мой взгляд, нам нужно повысить бонусы для сотрудников. Это будет мотивировать их работать лучше.

Louvre – is a museum in Paris. It presents a variety of exhibits, for example , sculptures, paintings, jewelry, decor, ceramics and much more. – Лувр – музей в Париже. В нем представлены разные экспонаты, например, скульптуры, картины, ювелирные украшения, декор, керамика и многое другое.

2. Дополнение информации:

• also – также
• plus – к тому же
• and – и
• apart from – кроме
• as well as – так же как
• besides – кроме того
• in addition – к тому же
• moreover – более того
• too – тоже

Пара linking words and phrases с переводом:

I’m not going to the party, it’s late. M oreover , I don’t want to see my ex-boyfriend. – Я не пойду на вечеринку, уже поздно, более того, я не хочу видеть своего бывшего парня.

I will not go for a picnic because of the rain. B esides , I feel bad. – Я не пойду на пикник из-за дождя, кроме того, я плохо себя чувствую.

Высказывая дополнительную мысль к основной, употребляйте also, но только не в начале предложения. Так как в начале используются in addition, in addition to this.

Словосочетание as well as может использоваться как в начале, так и в конце предложения. А вот слово-связку too ставится только в конце.

МЕЧТАЕТЕ ГОВОРИТЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ?

Совершенствуйте свои знания вместе с Native English School! Наши преподаватели покажут вам: учить английский может быть легко и интересно!

3. Установ ление последовательности:

• finally – наконец
• first(ly), secondl(y) – первое (во-первых), второе (во-вторых)
• lastly – в конце концов
• first and foremost – в первую очередь
• to begin with, to start with – для начала

Firstly , I want to visit Rome, and secondly , I really must go to Venice. – Во-первых, я хочу посетить Рим, а во-вторых, обязательно поехать в Венецию.

4. Указание причины :

• as – так как
• because (of) – потому что (из-за того, что)
• due to (the fact that) – согласно (тому что)
• owing to – благодаря
• since – с тех пор как

Owing to our joint efforts, we completed the project on time. – Благодаря нашим общим усилиям, мы закончили проект вовремя.

5. Противопостав ление идеи:

• although, even – даже если
• but – но
• however – однако
• in comparison – в сравнении
• in spite of – несмотря на
• on the one hand… on the other hand – с одной стороны… с другой стороны
• unlike – в отличии от
• whereas, while – в то время как

Несколько примеров:

Unlike my sister, I’m really good at chemistry. – В отличии от моей сестры, я знаю химию намного лучше.

Обращаем ваше внимание, что although и in spite of используются в том случае, если есть две части противопоставленных предложений – две разные мысли. При этом после although употребляется подлежащее и сказуемое. А после in spite of – существительное, местоимение или глагол с окончанием -ing.

6. Акцентирование внимания :

• typically – как правило
• as a general rule – как общее правило
• surprisingly – как ни странно
• obviously – очевидно
• in fact – по факту
• especially – особенно
• clearly – понятно
• importantly – важнее

Варианты использования слов-связок:

I don’t want to talk about this, especially with her. – Я не хочу говорить об этом, особенно с ней.

Surprisingly , he didn’t forget about our anniversary and he prepared a surprise for me. – Как ни странно, он не забыл о нашей годовщине и приготовил для меня сюрприз.

7. Подведение итогов, результатов:

• as a consequence – как результат
• as a result – в результате
• hence – таким образом
• in brief, in short – коротко, вкратце
• in conclusion – в заключение
• in summary – подводя итог
• so – итак
• therefore – поэтому
• to conclude – делая выводы
• to summarize – подводя итог

Например:

In short , the meeting was successful. – Если коротко, встреча прошла успешно.

As a result of the meeting, we decided to hire new employees. – В результате встречи было решено нанять новых сотрудников.

Если вы стремитесь говорить на английском, как на родном языке – регулярно посещайте занятия с носителями языка в Native English School. На наших занимательных уроках вы научитесь не переводить в уме предложения, а непринужденно и уверенно выражать свои мысли, если же вы хотите освоить английский язык в кратчайшие сроки, приглашаем вас на . и достигайте успеха вместе с NES!

For example – к примеру
As an example – как пример
For instance – например
Namely – а именно

2. Помогают дополнять фразы нужной информацией:

And – и
In addition - к тому же
As well as – так же…как
Also – также
Too – тоже
Besides – кроме того
Furthermore – к тому же
Moreover – более того
Apart from – кроме того
In addition to – в дополнение к

3. Используются при подведении общего вывода, итога:

In short – вкратце
In brief - короче говоря
In summary – в итоге
To summarise – подводя итог
In conclusion – в заключение
In a nutshell – в двух слова х
To conclude – делая выводы

4. Позволяют установить мысли, идеи в нужной последовательности:

The former, … the latter – первый…последний
Firstly, secondly – во-первых, во-вторых
Finally – в конце концов
The first point is – во-первых
Lastly – наконец
The following – следующий

5. Употребляются для указания причины происходящего:

Due to / due to the fact that – согласно/ согласно тому факту, что
Because – потому что
Because of – из-за того, что
Since – с тех пор, как
As – так как

6. Используются для выделения результата высказывания:

Therefore – поэтому
So – таким образом
Consequently – следовательно
This means that – это значит, что
As a result – в результате

7. Позволяют противопоставить идеи одна другой:

But – но
However – однако
Although / even though – хотя / даже если
Despite – несмотря на
In spite of – несмотря на
In spite of the fact that – несмотря на тот факт, что
Nevertheless – несмотря на это, всё-таки
Nonetheless – тем не менее
While – в то время, как / несмотря на то, что
Whereas – поскольку / несмотря на
Unlike – в отличие от
In theory… in practice… – по теории… на практике же…

8. Важно знать о слова х-связках:

Also (также) не стоит в начале предложения
Too (тоже) место данной связки в конце предложения
The following (следующие)- после данной связки следует перечисление

После всех этих связок следует всегда имя существительное:

due to – из-за
owing to – благодаря
because – потому что
because of – из-за
So (итак) больше подходит для неформальной речи

Примеры, подтверждающие вашу точку зрения следует оформлять такими словами:
— for example, for instance (например)
— namely (а именно)

Дополнение высказываний нужной информацией выражается при помощи слов-связок:
— and (и)
— as well as (так же как)
— in addition, furthemore (в дополнение, к тому же)
— also, too (также)
— moreover (более того)
— besides (кроме того)
— apart from (кроме того)

Союз And собирает вокруг себя схожие идеи или понятия. Как и в русском языке, при перечислении чего-либо однородного ставится запятая, однако не при наличии союза And . Если же And используется в предложении несколько раз, то одному ему не справиться — нужно добавить перед каждым следующим And запятую.
We went to the theatre, and to the cinema, and to the circus last weekend.
We went to the theatre and to the cinema last weekend.

Also следует использовать в случае, когда нужно обратить внимание на новой мысли или высказать дополнительное мнение. Не следует располагать Also в начале предложения (для этого лучше подойдут in addition, in addition to this ).
We are concerned not only about the time, but also about the place of our meeting.

Слово-связка as well употребляется, как правило, в начале или в конце предложения в отличие от связки too , которая, как известно, используется в конце предложения.
We are interested in the place of our meeting too.
We are interested in the time of our meeting as well as in the place.

Cлова-связки moreover/furthermore вносят дополнительное пояснение к уже завершенной мысли.
They promissed us the most lucky deal. Moreover (furthemore) they informed us about possible payments.

В случаях, когда необходимо закончить общение, на помощь придут слова, позволяющие подвести итог сказанному (linkers for summarising information ) и звучат куда более приятно для уха, чем наше традиционное разговорное «короче»:
— in summary (в итоге)
— to summarise (подводя итог)
— in conclusion (в заключение)
— in a nutshell (в двух словах)
— in short (вкратце)
— in brief (короче говоря)
— to conclude (делая выводы)

Эти слова располагаются в самом начале предложения, чтобы дать короткое резюме тому, что уже было сказано.
In short (in a nutshell/in brief) the influence of USA did’nt reach the final point.

Cлова, которые не расставят все точки над «i» в предложении, однако расставят идеи в необходимой последовательности (linkers for sequencing ideas ):
— the first point is (во-первых)
— lastly (наконец)
— the following (следующий)
— firstly/secondly (во-первых/во-вторых)
— the former/the latter (первый/последний)
— finally (в конце концов)

Слова firstly/secondly, finally, lastly отлично подходят для перечисления мыслей, идей. Слова fourthly, fifthly лучше заменить на the first point, the second point, а слово the following будет наилучшим для начала перечисления.
Не знаете, как объясниться с собеседником? Тогда вам в помощь слова-связки, которые поясняют причину происходящего (linkers for givinf a reason ):
— because (потому что)
— since (с тех пор, как)
— because of (из-за того, что)
— as (так как)
— owing to/owing to the fact that (благодаря/благодаря тому, что)
— due to/due to the fact that (согласно/согласно тому факту, что)

Стоит учеть, что слова-связки due to/owing to, because/because of требуют после себя имя существительное. Если же вам несмотря ни на что хочется вставить в предложение due to/owing to , не прикрыв их существительными, тогда наиболее подходяще для вас варианты due to the fact/owing to the fact.
Because of bad weather we decided to stay at home.

Cлова, используемые для описания результатов сказанного (linkers for showing the result ), которые незаменимы как чай в холод и мороженое в жару:
— this means that (это значит, что)
— consequently (следовательно)
— therefore (поэтому)
— so (таким образом)
— as a result (в результате)

Все эти слова-связки несут одинаковую смысловую нагрузку и являются абсолютно взаимозаменяемыми. Однако помните, что so больше подходит для неформального общения.
We read all these book. Therefore/so/consequently /as a result we know the funny end of this sad film.

У вас в голове роятся противоречивые мысли, с которыми и на родном языке тяжело совладать, а еще нужно и перевести их на английский? Абсолютно решаемая проблема для слов-связок, помогающих противопоставить идеи одна другой (linkers which help to contrast ideas):
— however (однако)
— but (но)
— although/even though (хотя/даже если)
— unlike (в отличие от)
— nonetheless (тем не менее)
— nevertheless (несмотря на это, все-таки)
— in theory…/in practice (на теории/на практике же…)

But , например, является менее формальным, чем however . Оба слова-связки следует употреблять в начале предложения.
While, whereas, unlike подчеркивают контраст разницы тех или других предметов или явлений.
While my parents have green eyes, I have blue.

Although, despite, in spite of используются для ярковыраженного противопоставления двух разных мнений, их следует использовать только при наличии двух частей предложения.
Although / despite it was cold, she decided to dress on this light coat.

Понравилась публикация?

Тогда пожалуйста сделайте следующее:

1. Поставьте «лайк» под этой записью
2. Сохраните этот пост себе в социальной сети:

Одной из основных целей каждого человека, изучающего иностранный язык, является сделать свою речь как можно более богатой, непринуждённой и приближённой к оригинальному варианту разговора. Именно в этом нам и помогают так называемые слова-связки (linking words or linkers). Их нельзя отнести к определённой части речи, так как словом-связкой может быть союз, наречие, предлог, частица и т.д. Но основная функция этих слов заключается в том, что они придают нашим высказываниям логически завершённую форму, некую очерченную плоскость, к которой развивалась наша мысль.

Все слова-связки можно разделить на несколько групп, в зависимости от того, какую функцию в предложении они выполняют:

Слова, позволяющие привести примеры, которые подтверждают вашу точку зрения (linkers for giving example)

For example (например)
For instance (например)
Namely (а именно)
- There are two problems in process of buying new equipment: namely, the expense and the time.

Слова, позволяющие дополнить высказывание необходимой информацией (linkers for adding more information)

And (и)
In addition (к тому же)
As well as (так же…как)
Also (также)
Too (тоже)
Besides (кроме того)
Furthermore (к тому же)
Moreover (более того)
Apart from (кроме того)
In addition to (в дополнение к)

And используется для объединения схожих идей или понятий. При перечислении необходимо ставить запятую после каждого объекта перечисления, но не перед союзом and. Если союз and используется больше одного раза, то перед ним тоже будет ставиться запятая.
- We discussed training of the staff and the budget of the company.
- We discussed training of the staff, and the budget, and the ways of delivery.

Also используется в том случае, если вы хотите высказать вспомогательное мнение, или же сделать ударение на той новой мысли, которую собираетесь озвучить.
- We are concerned not only about the costs, but also about the quality of the products.
Also не используется в начале предложения. Если вы хотите начать высказывание со слова с таким же значением, то лучше прибегнуть к использованию связок in addition / in addition to this .
- In addition to the costs, we are concerned by the quality of the products.

Связка аs well as ставится либо в начале, либо в середине предложения. А вот связка too следует как правило в конце.
- We are interested in the costs as well as the quality of the products.
- We are concerned by the insurance package too.

Apart from и besides используются с тем же значением, что и in addition to, as well as. А moreover / furthermore позволяют нам внести дополнительные разъяснения к уже завершенному высказыванию.
- Apart from (besides) Ferrari, our company is the largest sports car manufacturer.
- Marketing plans of your company give us a view of a new potential market. Moreover (furthermore), they inform us about possible ways of future negotiations.

Слова, позволяющие подвести итог всего высказывания (linkers for summarising information)

In short (вкратце)
In brief (короче говоря)
In summary (в итоге)
To summarise (подводя итог)
In conclusion (в заключение)
In a nutshell (в двух словах)
To conclude (делая выводы)

Мы обычно используем эти слова в начале предложения, чтобы дать краткий обзор того, что мы уже сказали или написали.
- In brief (in a nutshell / in short) the negotiations of two companies didn’t reach the final point.

Слова, позволяющие расставить идеи в нужной последовательности (linkers for sequencing ideas)

The former, … the latter (первый…последний)
Firstly, secondly (во-первых, во-вторых)
Finally (в конце концов)
The first point is (во-первых)
Lastly (наконец)
The following (следующий)

Firstly, secondly, finally, lastly являются наилучшим способом перечисления идей. Но слова fourthly, fifthly используются крайне редко. Вместо этого попробуйте применить the first point, the second point… the seventh point и т.д. The following является наилучшим словом-связкой, которым можно начать перечисление.
- The following people have been chosen by the administration of the company to go on the training course: Mr. Johnson, Mrs. Jones and Mrs. Hardy.

Слова, используемые для высказывания причины происходящего (linkers for giving a reason)

Due to / due to the fact that (согласно / согласно тому факту, что)
Owing to / owing to the fact that (благодаря / благодаря тому, что)
Because (потому что)
Because of (из-за того, что)
Since (с тех пор, как)
As (так как)

После связок due to / owing to обязательным условием является использование существительного.
- Due to the rise in oil prices, the state inflation rate rose by 1.41%.
- Owing to the demand, we are able to supply your company all items within 2 weeks.

Если вы хотите продолжить данные связки другими частями речи, то лучше использовать связки due to the fact / owing to the fact .
Because / because of также требуют после себя существительного.
- Because of bad weather the supplement of the products was stopped till the next day.

Since / as несут в себе ту же смысловую нагрузку, что и because .
- Since our company is expanding, we need to hire more employees.
- As our company is expanding, we need to hire more employees.

Слова, используемые для очерчивания результата высказывания (linkers for showing the result)

Therefore (поэтому)
So (таким образом)
Consequently (следовательно)
This means that (это значит, что)
As a result (в результате)

Therefore, so, consequently and as a result используются с одной и той же смысловой нагрузкой и являются абсолютно взаимозаменяемыми.
- Our company is expanding. Therefore / So / Consequently / As a result, we are taking on extra staff.
So используется в большинстве случаев в неформальном общении.

Слова, помогающие противопоставить идеи одна другой (linkers which help to contrast ideas)

But (но)
However (однако)
Although / even though (хотя / даже если)
Despite / despite the fact that (несмотря на / несмотря на тот факт, что)
In spite of / in spite of the fact that (несмотря на / несмотря на тот факт, что)
Nevertheless (несмотря на это, всё-таки)
Nonetheless (тем не менее)
While (в то время, как / несмотря на то, что)
Whereas (поскольку / несмотря на)
Unlike (в отличие от)
In theory… in practice… (по теории… на практике же…)

But является более неформальным, чем however , но оба слова-связки используются в начале смысловой фразы.
- She works hard, but she doesn’t earn much money.
- She works hard. However, she doesn’t earn much money.

Although, despite and in spite of используются для противопоставления двух точек зрения, поэтому они требуют обязательного наличия двух частей предложения.
- Although it wasn’t warm, she went out in a light dress.
While, whereas и unlike показывают насколько те или иные идеи или предметы отличны друг от друга.
- While my mother has blue eyes, mine are green.
In theory… in practice… указывает на неожиданный результат высказывания.
- In theory, students should prepare for lessons, in practice, they often don’t do that.

Каждый из тех, кто изучает иностранный язык стремится в конечном итоге заговорить на нём. Помимо изучения грамматики, само собой разумеется, изучается и накапливается словарный запас. Грамматические правила превращают ряд слов в содержащую смысл фразу. Однако, кроме грамматики, свои штрихи вносят и слова-связки, о которых сейчас поговорим.

Слова-связки (по-английски linking words ) — это слова, роль которых заключается в придании высказываниям логической завершенности. Слова-связки нельзя отнести к какой-то одной части речи, так как в их «союз» входят наречия, предлоги, частицы и союзы. То есть это огромная группа служебных слов, которая помогает связывать слова и части предложения в предложения, содержащие доступную слушателю информацию.

Значение слов-связок в английском языке

Сравните эти две фразы и вы поймете, как важно употребление этих единиц речи:

• Я имею компьютер, не имею подключения к интернету, не могу общаться со своими друзьями, живущими заграницей
• Я имею компьютер, но не имею подключения к интернету, поэтому не могу общаться со своими друзьями, живущими заграницей

Функциональные группы слов-связок

Английские связующие слова можно поделить по группам, в соответствии с функциями, которые они выполняют в предложениях:

Помогают привести примеры

There are some variants how to pass your free time at the weekend, for example, you can visit your uncle — Есть несколько вариантов, как тебе провести свободное время на этих выходных, например, ты можешь навестить своего дядю.

Помогают дополнять фразы нужной информацией

Give me a coffee and don’t forget that I like with milk. — Принесите мне кофе и не забудьте — я люблю с молоком.

Используются при подведении общего вывода, итога

I hate city’s noise, dust and rush, in brief, I don’t like cities. — Я не люблю городской шум, пыль и суету, короче говоря, я не люблю города.

Позволяют установить мысли, идеи в нужной последовательности

The first point is her disease, which prevented us from leaving the city this morning. — Во-первых, её болезнь помешала нам покинуть город этим утром.

Употребляются для указания причины происходящего

We were in the hotel all day long because of heavy rain. — Мы пробыли весь день в отеле из-за сильного дождя.

Используются для выделения результата высказывания

He earns much money therefore he has possibility to buy a new car every year. - Он зарабатывает много денег, поэтому он имеет возможность покупать новую машину каждый год.

Позволяют противопоставить идеи одна другой

I like this town, but there are no friends here. — Я люблю этот город, но здесь нет моих друзей.

Слова связки в английском языке есть в огромном изобилии, их гораздо больше, чем было перечислено выше, но они не так часто употребляются в речи, поэтому вам для свободного общения будет достаточно и этих.

Важно знать о словах-связках

Запомните некоторые правила употребления связующих слов:

• Also (также ) не стоит в начале предложения
• Too (тоже ) место данной связки в конце предложения
• The following (следующие ) — после данной связки следует перечисление
• После всех этих связок следует всегда имя существительное:
  • due to — из-за
  • owing to — благодаря
  • because — потому что
  • because of — из-за
• So (итак ) больше подходит для неформальной речи
• Слова, которые противопоставляют две точки зрения, две различные позиции, такие как
  • although — хотя
  • despite — несмотря на

Эти связки употребляются в сложных предложениях.