Многу луѓе сакаат да експериментираат подготвувајќи различни јадења дома. Но, во исто време ...
Черчер
Конфликтот меѓу генерациите секогаш изгледа природно и логично. Со текот на времето, луѓето имаат тенденција да го напуштат младешкиот максимализам и да го организираат својот живот на попрактичен начин. На младите понекогаш им е тешко да замислат дека постарата генерација била млада, а претставниците на оваа генерација биле исто така поврзани со импулси на љубов, страст, збунетост и меланхолија поради немањето можност или недостаток на знаење како да се реализираат во општеството.
Приказните за страсната љубов од усните на денешните старци и старци нè насмевнуваат, се чини дека луѓето од оваа возраст можат да имаат само чувство на длабоко сочувство, лишено од сите мисли и постапки во насока на страста.
Приказната „Старица Изергил“ на Максим Горки е токму за маж чиј живот не е лишен од страст или промени во неговиот личен живот.
Изглед Izergil
Доволно чудно, Изергил не се двоуми да зборува за своето минато, особено за нејзиното љубовно минато - таа не е засрамена од ниту еден од фактите од нејзината биографија, иако многу од нив би можеле да бидат оспорени и од гледна точка на правото и од гледна точка на гледна точка на моралот.
Животот на старицата со настани и овозможува таа да заземе централно место во приказната.
Животот на старицата се развил така што успеала да посети многу места и да се сретне различни луѓе. Во моментот на приказната, Изергил живее недалеку од Акерман, на брегот на Црното Море и веројатно нема да го смени местото на живеење - нејзината возраст и физичката состојба нема да и дозволат да го стори тоа.
Староста ја свитка нејзината некогаш убава фигура на половина, нејзините црни очи ја изгубија бојата и често се наводнуваат. Цртите на лицето станаа поостри - носот во облик на кука стана како клун на був, образите потонати, формирајќи длабоки вдлабнатини на лицето. Косата му стана сива, а забите му паднаа.
Кожата се исуши, на неа се појавија брчки, се чинеше дека сега ќе се распарчи и пред нас ќе има само скелет на старица.
И покрај таквиот непривлечен изглед, Изергил е миленик на младите. Таа знае многу бајки, легенди и традиции - тие предизвикуваат силен интерес кај младите. Понекогаш старицата кажува нешто од својот живот - овие приказни звучат не помалку интересно и маѓепсувачко. Нејзиниот глас е специфичен, не може да се нарече пријатен, повеќе е како крцкање - изгледа дека старицата зборува „со своите коски“.
Ноќе, Изергил често излегува кај младите, нејзините приказни на светлината на Месечината се уште поефикасни - на месечевата светлина нејзиното лице добива црти на мистерија, на него се забележува сожалување за годините што брзо минуваат. Ова не е чувство на каење за она што го направила, туку жалење што нејзините млади години поминале пребрзо, а таа немала време целосно да ужива во бакнежите и милувањата, страста и младоста.
Животен пат на Изергил
Изергил сака да комуницира со млади луѓе. Еден ден нема никој млад човексе појави можност да ги дознае деталите од личниот живот на старицата. И покрај фактот што, врз основа на бројот на учесници, нивниот разговор требаше да биде во карактер на дијалог, во реалноста тоа не се случува - говорот на старицата одзема цело време, приказните за нејзиниот личен живот и љубовните врски се испреплетени со две легенди - за Данко и за Лара. Овие легенди хармонично стануваат вовед и епилог на приказната - ова не е случајно. Нивната содржина ни овозможува да ставиме позначаен акцент на деталите од животот на старицата.
Младоста Изегил ја поминала на брегот на Бирлад во градот Фалчи. Од приказната дознаваме дека таа живеела со нејзината мајка и нивната заработка се состоела од бројот на продадени теписи и исткаени со свои раце. Во тоа време Изергил беше многу убав. Таа на комплиментите одговараше со сончева насмевка. Нејзината младост, весела диспозиција и, нормално, надворешните податоци не останаа незабележани од младите од различни општествени позиции и приходи - тие и се восхитуваа и се заљубија во неа. Девојката беше многу емотивна и многу заљубена.
На 15-годишна возраст таа навистина се заљубила. Нејзиниот љубовник бил рибар, по потекло од Молдавија. Четири дена откако се запознале, девојката му се предала на љубовникот. Младиот човек лудо се заљубил во неа и ја повикал со себе преку Дунав, но жарот на Изергил брзо пресушил - младиот рибар повеќе не предизвикувал ниту страст ниту интерес за неа. Таа го одби неговиот предлог и почна да излегува со црвенокосиот Хутсул, што му донесе многу тага и страдање на рибарот. Со текот на времето, тој се заљубил во друга девојка, љубовниците решиле да одат да живеат на Карпатите, но нивниот сон не се остварил. По пат тие решиле да посетат еден романски пријател, каде што биле заробени, а подоцна и обесени. Старицата повеќе не го сакаше рибарот, но она што се случи значително и ја разбранува свеста. Ја запалила куќата на насилникот - не зборува директно за ова, тврдејќи дека Романката имала многу непријатели, но особено не ја негира својата судбина во пожарот.
Љубовта на девојката со Хутсулот не траела долго - таа лесно го менува за богат, но средовечен Турчин. Изергил одржува контакт со Турчинот не заради пари, таа најверојатно е водена од чувство на интерес - таа дури и живее во неговиот харем една недела, што е деветта по ред. Меѓутоа, набргу и здосадува женското друштво, а освен тоа, има и нова љубов - шеснаесетгодишниот син на Турчин (самата Изергил тогаш имала околу 30 години). Љубовниците одлучуваат да избегаат. Оваа акција успеале да ја изведат во целост, но нивната понатамошна судбина не била толку розова. Младиот човек не можел да се справи со животот во бегство - умира. Со текот на времето, таа разбира дека судбината на младиот Турчин беше предвидлива - беше грешка да се верува дека таков млад човек може да преживее во тешки услови, но жената не чувствува болки на каење. Изергил се сеќава дека во тоа време била во цутот на својот живот. Дали неговата сакана чувствува тага или каење од сознанието дека на нејзина желба умрело младо момче? Ова може да се нарече мало жалење, таа е премногу весела за да тагува толку долго. Таа, исто така, не е запознаена со горчината на губењето на децата, па затоа не ја сфаќа целосната тежина на нејзиниот чин.
Новата љубов целосно ги измазнува негативните спомени од смртта на младиот човек. Овој пат предмет на нејзината љубов е оженет Бугарин. Неговата сопруга (или девојка, времето го избриша овој факт од меморијата на Изергил) се покажа како доста одлучувачка - таа ја рани својата љубовница како одмазда за нејзината љубовна врска со нејзиниот сакан нож. Долго време оваа рана мораше да се залечи, но и оваа приказна ништо не го научи Изергил. Овој пат таа бега од манастирот каде што добила помош, а ја лекува млад монах - братот на монахињата. На пат за Полска, Изергил се заљубил и го напуштил овој млад човек. Фактот што се нашла во туѓа земја не ја плаши - таа се согласува со понудата на Евреинот да се продаде. И таа го прави тоа доста успешно - за повеќе од еден господин девојката стана камен на сопнување. За неа се тепале и се расправале. Еден од господата дури решил да ја опсипува со злато, само да е негова, но гордата девојка го отфрла - заљубена е во друга, а не се стреми кон богатство. Изергил во оваа епизода покажува дека е несебична и искрена - доколку се согласела на понудата, ќе можела да му ги даде парите за откупот на Евреинот и да се врати дома. Но, жената ја претпочита вистината - да се преправа дека е сакана за себични цели и изгледа незамисливо.
Нејзиниот нов љубовник беше господинот „со сецкано лице“. Нивната љубов не траеше долго - тој се претпоставува дека е убиен за време на бунт. Izergil, оваа верзија изгледа сигурна - мајсторот премногу сакаше експлоатации. По смртта на мајсторот, жената, и покрај фактот што чувствата на љубов беа взаемни, не тагуваше долго време - и се заљуби во Унгарецот.
Најверојатно е убиен од некој вљубен во неа. Изергил силно воздивнува: „Не помалку луѓе умираат од љубов отколку од чума“. Таквата трагедија не ја погодува и не ја растажува. Покрај тоа, во тоа време таа можеше да ја акумулира потребната сума пари и да се откупи како Еврејка, но не го следеше планираниот план и се врати дома.
Последна љубов
Во тоа време, возраста на Изергил беше близу 40 години. Таа сè уште беше привлечна, иако не толку привлечна како во нејзините помлади години. Во Полска, таа запознала многу шармантен и убав благородник, чие име беше Аркадек. Пан ја барал долго време, но кога го добил тоа што го сакал, веднаш ја напуштил. Ова и донесе на жената многу страдања. За прв пат во целиот свој живот таа беше на местото на нејзините љубовници - беше напуштена на ист начин како што ги напушти своите љубовници. За жал, овој пат љубовниот жар на Изергил не пресуши толку брзо. Таа долго време бараше љубов, но безуспешно. Нова трагедија за неа беше веста дека Аркадек е заробен. Овој пат Изергил не стана рамнодушен набљудувач на настаните - таа реши да ја ослободи својата сакана. Нејзината сила и храброст беа доволни ладнокрвно да го убие чуварот, но наместо очекуваната благодарност и благодарност, жената добива потсмев - гордоста и беше повредена, жената не трпеше такво понижување и го напушти Аркадек.
Горчливиот отпечаток по овој настан и остана долго на душата. Изергил сфаќа дека нејзината убавина исчезнува без трага - време е таа да се смири. Под Акерман таа „се смирува“ па дури и се омажи. Нејзиниот сопруг веќе почина пред една година.
Изергил живее тука 30 години, не знаеме дали имала деца, голема е веројатноста дека немала. Изергил сега често им излегува на младите. Тоа го прави не затоа што не се чувствува осамено, туку затоа што сака вакво поминување на времето. На младите исто така не им пречи да дојде жената - тие се многу воодушевени од нејзините приказни.
Што нè учи Изергил?
Првиот впечаток по читањето на оваа приказна е секогаш двосмислена - на прв поглед се чини дека авторот до одреден степен поттикнува таков распуштен, според наши стандарди, начин на живот - Изергил не учи поуки по друга љубов (макар таа да заврши трагично преку неа грешка) и повторно се втурнува во базенот на страстите и љубовта. Љубовта на жената отсекогаш била взаемна, но како резултат само нејзините љубовници добиваат казна - повеќето од нив загинале трагично. Веројатно, Горки ја користел оваа техника за да му пренесе на читателот дека сите наши постапки имаат влијание врз текот на животот на другите луѓе - немаме право да постапуваме непромислено, бидејќи за другите луѓе тоа може да биде катастрофално. Значајната серија вакви настани директно или индиректно поврзани со Изергил уште еднаш ја потврдуваат оваа идеја.
Изергил ги имаше сите можности да го реализира својот потенцијал (дали го искористила ова или не е друго прашање), но жената секогаш правела избор, водена исклучиво од нејзината, донекаде, егоцентрична позиција. Тоа не значи дека цел живот морала да го живее со една личност и да ткае теписи од утро до вечер - но суровоста на нејзините постапки е непростлива. Прашањето за избор е уште еден проблем на приказната. Која животна положба би била точна? Дали секогаш треба да правите како што прават со вас? Изергил можеше да живее како што сака и ќе застане во секој момент, но во неа до длабока старост преовладуваше желбата да сака и да им дава љубов на другите.
Резимето на Горкиовата „Старица Изергил“ може да се прочита за само 5-10 минути. Ова овозможува брзо да се запознаете со работата во услови на акутен недостаток на време (на пример, пред испит), но не ја елиминира потребата сепак да ја прочитате целосно подоцна.
Расказот на Горки „Старица Изергил“ е композициски структуриран на таков начин што се воспоставува врска помеѓу реалноста и легендите. Во работата има двајца од нив. Тие истакнуваат сосема спротивни идеи за животот. Резимето на Горкиовата „Старица Изергил“, се разбира, нема да ви дозволи целосно да го доживеете ова. Но, сепак може да послужи како добро дополнителен материјал, пред целосното читање на делото. Сликата на старицата во чие име се раскажува приказната е доста контрадикторна. За себе го кажува само она што го памети до крајот на животот. Настаните се раскажуваат и во име на самиот автор.
М. Горки „Старица Изергил“: резимеПоглавје I
Откако авторот имал можност да работи во Бесарабија. Кога Молдавците се разотидоа и остана само старата старица Изергил, таа му раскажа легенда за тоа како луѓето биле казнувани од Бога поради гордоста. Настанот се случи во богата, далечна земја. За време на општа гозба, орелот одеднаш го однел девојчето. Потрагата била неуспешна и набрзо сите ја заборавиле. Но, две децении подоцна, исцрпена се вратила дома со синот од орелот. Младиот човек бил многу горд и се однесувал арогантно дури и со постарите од племето. Откако ќерката на еден од нив ја одбила, Лара ја тепа девојката, гази по градите и таа умира. На жителите на племето им се чини дека ниедна казна не е достојна за него. Дури ни мајката не сака да застане во одбрана на својот син. На крајот, тој беше осуден на слобода и осаменост. Од небото се огласи гром и Лара стана бесмртна. Оттогаш, тој талкаше по земјата толку долго што веќе сонуваше да умре. Но, никој не го допре, а тој не можеше ниту да се убие. Така Лара продолжува да талка низ светот, чекајќи ја смртта. И за него нема место ниту меѓу живите ниту меѓу мртвите.
Од некаде доаѓа убава песна. Изергил, слушајќи ја, се насмевнува и се сеќава на својата младост. Дење ткаела теписи, а ноќе трчала кај најблиските. Кога имала 15 години, почнала да излегува со згоден морнар. Но, набрзо и здодеа монотоната врска, а пријател и ја запознава со Хутсул. Тој беше весел, приврзан и жесток млад човек. Наскоро и морнарот и Хутсулот беа погубени. Тогаш Изергил се заљубил во Турчин и живеел во харем. Точно, девојката не можеше да издржи повеќе од една недела. Побегнала во Бугарија со 16-годишниот син на Турчин, но тој набрзо починал или од меланхолија или од љубов. Една жена станала љубоморна на сопругот на Изергил и ја прободела десно во градите. Ја доела една Полјака во манастир. Имала брат монах, со кој подоцна Изергил заминал во родниот крај. По првата навреда го удавила. Не и беше лесно во Полска, бидејќи не знаеше да прави ништо и едноставно се пресели од еден маж на друг. Кога имала 40 години, запознала прекрасен благородник кој брзо ја напуштил. Изергил сфати дека остарела. Шљахтич отиде во војна со Русите. Таа тргна по него. Откако дознал дека е во заробеништво, Изергил го спасува. Во знак на благодарност, благородникот ветува дека секогаш ќе ја сака. Сега Изергил го оттурнува. После ова, таа конечно се омажи и живее во Бесарабија веќе 30 години. Пред една година Изергил стана вдовица. Гледајќи ги светлата на огнот далеку во степата, таа вели дека тоа се искрите на срцето на Данко.
Жената веднаш продолжува да зборува за смешното, добри луѓе, кои другите племиња ги истераа во такви длабочини на шумата, каде што никогаш немаше сонце и имаше смрдеа од мочуриштето. Луѓето почнаа да умираат еден по друг. Тие решаваат да ја напуштат шумата, но не знаат по кој пат да тргнат. Храбриот тип Данко доброволно се пријавил да им помогне. За време на патувањето започнало невреме со грмотевици. Сите почнаа да му мрчат на Данко и да го прекоруваат. Тој им одговорил дека ги води затоа што само тој се осмелил на тоа, а останатите го следат како стадо. Луѓето целосно збеснале и решиле да го убијат Данко. Потоа од голема љубов и сожалување кон сите си ги скина градите, го извади срцето и го крена над главата. Осветлувајќи им го патот, Данко ги изведе луѓето од своето племе надвор од шумата. Гледајќи го просторот, тој умира, но никој не забележува. Само едно лице случајно згазнало на срцето на младиот човек, тоа се распаднало во искри и изгаснало. Старицата веднаш по приказната заспива, а авторот продолжува да размислува за она што го слушнал.
Ги слушнав овие приказни во близина на Акерман, во Бесарабија, на морскиот брег.
Една вечер, откако ја заврши бербата на грозјето на денот, забава на Молдавците, со
кого го работев отиде на брегот, а јас и старицата Изергил останавме под
густа сенка на лозите и, лежејќи на земја, молчеа, гледајќи како се претопуваат во
во сината темнина на ноќта силуетите на оние луѓе што отидоа на море.
Одеа, пееја и се смееја; мажи - бронзени, со бујни, црни мустаќи
и дебели локни до рамениците, во кратки јакни и широки панталони; жените и
девојките се весели, флексибилни, со темно сини очи, исто така бронзени. Нивните
коса, свилена и црна, беше пуштена, ветрот топол и лесен, свиреше
нив, тропајќи ги монетите вткаени во нив. Ветерот течеше во широк, рамномерен бран,
но понекогаш се чинеше дека прескокнува нешто невидливо и, раѓајќи силен импулс,
мавташе со косата на жените во фантастични гриви што се креваа околу нивните глави.
Ова ги направи жените чудни и чудесни. Се оддалечуваа се подалеку од нас, и
ноќта и фантазијата ги облекуваа се поубаво.
Некој свиреше на виолина... девојката пееше со тивок контралто глас, се слушаше
смеа...
Воздухот беше заситен со лут мирис на морето и масните испарувања на земјата,
непосредно пред вечерта, силно натопена со дожд. Дури и сега талкаа по небото
остатоци од облаци, бујни, чудни форми и бои, овде - меки, како палки
чад, сиво и пепел-сино, таму - остри, како фрагменти од карпи,
мат црна или кафеава. Помеѓу нив темно сина
дамки на небото украсени со златни дамки од ѕвезди. Сето тоа се звуци и мириси,
облаци и луѓе - беше чудно убаво и тажно, изгледаше како почеток на прекрасно
бајките И се чинеше дека сè престана да расте, умира; шумот на гласовите избледе,
оддалечувајќи се, се прероди во тажни воздишки.
- Зошто не отиде со нив? – праша старицата Изергил, климајќи со главата.
Времето ја свитка на половина, нејзините некогаш црни очи беа тапи и
искина. Нејзиниот сув глас звучеше чудно, крцкаше, како да зборува старица
коски.
„Не сакам“, ѝ одговорив.
- Ух!.. вие Русите ќе се родите стари. Сите мрачни, како демони...
Нашите девојки се плашат од тебе... Но ти си млада и силна...
Месечината изгреа. Нејзиниот диск беше голем, крваво црвен, изгледаше како да излезе
од длабочините на оваа степа, која во својот живот впила толку многу човечки
месо и пиела крв, па веројатно затоа станала толку дебела и дарежлива. на нас
Од лисјата паднаа чипкасти сенки, а јас и старицата бевме покриени со нив како мрежа. Од страна на
степите, лево од нас, лебдеа сенките на облаците, заситени со синиот сјај на месечината,
станаа потранспарентни и полесни.
- Види, Лара доаѓа!
Погледнав каде покажуваше старицата со треперлива рака со криво
прстите и видов: таму лебдеа сенки, имаше многу од нив, а една од нив, потемна и
подебела од другите, пливала побрзо и пониско од сестрите - паднала од парче
облак кој лебдеше поблиску до земјата од другите и побрзо од нив.
Ги слушнав овие приказни во близина на Акерман, во Бесарабија, на морскиот брег.
Една вечер, откако ја заврши бербата на грозјето на денот, дружината на Молдавците со кои работев отиде на морскиот брег, а јас и старицата Изергил останавме под густата сенка на лозите и, лежејќи на земја, молчевме, гледајќи како силуетите на оние луѓе кои отидоа на море.
Одеа, пееја и се смееја; мажи - бронзени, со бујни, црни мустаќи и дебели локни до рамениците, во кратки јакни и широки панталони; жените и девојките се весели, флексибилни, со темно сини очи, исто така бронзени. Косата, свилена и црна, им беше пуштена, ветерот топол и лесен, си поигруваше со неа, тропајќи ги монетите вткаени во неа. Ветерот течеше во широк, рамномерен бран, но понекогаш се чинеше дека прескокнуваше нешто невидливо и, предизвикувајќи силен налет, ја дуваше косата на жените во фантастични гриви што се надвиваа околу нивните глави. Ова ги направи жените чудни и чудесни. Се оддалечуваа се подалеку од нас, а ноќта и фантазијата се поубаво ги облекуваа.
Некој свиреше на виолина... девојката пееше со тивок контралто глас, се слушна смеа...
Воздухот беше заситен со лут мирис на морето и богатите испарувања на земјата, кои беа силно навлажнети од дождот непосредно пред вечерта. И сега, по небото талкаа фрагменти од облаци, бујни, со чудни облици и бои, овде меки, како димни чад, сиви и пепелаво сини, таму остри, како фрагменти од карпи, мат црни или кафеави. Помеѓу нив, нежно блескаа темно сини небесни дамки, украсени со златни дамки од ѕвезди. Сето ова - звуци и мириси, облаци и луѓе - беше чудно убаво и тажно, изгледаше како почеток на прекрасна бајка. И се чинеше дека сè престана да расте, умира; шумот на гласовите згасна, се повлекуваше и се дегенерира во тажни воздишки.
- Зошто не отиде со нив? – праша старицата Изергил, климајќи со главата.
Времето ја наведна на половина, нејзините некогаш црни очи беа тапи и насолзени. Нејзиниот сув глас звучеше чудно, крцкаше, како старицата да зборува со коски.
„Не сакам“, ѝ одговорив.
- Уф!.. вие Русите ќе се родите стари. Сите се мрачни, како демони... Нашите девојки се плашат од вас... Но вие сте млади и силни...
Месечината изгреа. Нејзиниот диск беше голем, крваво црвен, изгледаше како да излезе од длабочините на оваа степа, која во својот живот впила толку човечко месо и испила крв, па веројатно затоа станала толку дебела и дарежлива. На нас паднаа чипкасти сенки од лисјата, а јас и старицата бевме покриени со нив како мрежа. Над степата, лево од нас, лебдеа сенките на облаците, заситени со синиот сјај на месечината, станаа потранспарентни и полесни.
- Види, Лара доаѓа!
Погледнав каде покажуваше старицата со треперлива рака со криви прсти, и видов: таму лебдеа сенки, ги имаше многу, а една од нив, потемна и погуста од другите, пливаше побрзо и пониско од сестрите. - паѓаше од парче облак што допливаше поблиску до земјата од другите, и побрзо од нив.
- Нема никој таму! - реков јас.
„Ти си послепа од мене, старица“. Види, таму, темниот, трча низ степата!
Погледнав повторно и повторно не видов ништо освен сенка.
- Тоа е сенка! Зошто ја нарекуваш Лара?
- Затоа што е тој. Тој сега стана како сенка - време е! Живее илјадници години, сонцето му го исуши телото, крвта и коските, а ветрот ги распрсна. Еве што може Бог да му направи на човекот за гордост!..
- Кажи ми како беше! - ја прашав старицата, чувствувајќи пред мене една од славните бајки напишани во степите.
И таа ми ја кажа оваа бајка.
„Поминаа многу илјадници години откако се случи ова. Далеку подалеку од морето, на изгрејсонце, има земја на голема река, во таа земја секој лист од дрво и стебло трева даваат онолку сенка колку што му треба на човек да се скрие во него од сонцето, кое таму е брутално жешко.
„Вака е дарежлива земјата во таа земја! „Таму живееше силно племе на луѓе, ги чуваше стадата и ја трошеа својата сила и храброст ловејќи животни, се гоштеа по ловот, пееја песни и си играа со девојките.
„Еднаш, за време на гозбата, еден од нив, црномурест и нежен како ноќта, го понесе орел, слегувајќи од небото. Стрелките што мажите ги испукаа кон него паднаа, тажни, назад на земја. Потоа отишле да ја бараат девојката, но не ја нашле. И тие заборавија на неа, како што забораваат на сè на земјата“.
Старицата воздивна и замолче. Нејзиниот чкртав глас звучеше како да мрморат сите заборавени векови, отелотворени во нејзините гради како сенки од спомени. Морето тивко го одекна почетокот на една од древните легенди што можеби се создадени на неговите брегови.
„Но, дваесет години подоцна таа самата дојде, исцрпена, исушена, а со неа беше млад човек, убав и силен, како и самата пред дваесет години. А кога ја прашале каде е, таа рекла дека орелот ја однел на планина и таму живеел со неа како со сопругата. Еве го неговиот син, но татко му веќе не е таму; кога почна да слабее, за последен пат се издигна високо во небото и, преклопувајќи ги крилјата, силно падна оттаму на острите корнизи на планината, удирајќи до смрт врз нив...
„Сите изненадени гледаа во синот на орелот и видоа дека тој не е подобар од нив, само неговите очи беа студени и горди, како оние на кралот на птиците. И тие разговараа со него, а тој одговараше дали сака, или молчеше, а кога дојдоа старешините од племето, им зборуваше како со своите еднакви. Тоа ги навредило, а тие, нарекувајќи го стрела без пердуви со неизострен врв, му рекле дека се почестени и послушни од илјадници како него и илјадници двојно постари од него. А тој, смело гледајќи ги, одговори дека нема повеќе луѓе како него; и ако сите ги почитуваат, тој не сака да го прави ова. О!.. тогаш навистина се налутија. Тие се налутија и рекоа:
„Нему му нема место меѓу нас! Нека оди каде сака.
„Тој се насмеа и отиде каде што сакаше - кај еден убава девојка, кој внимателно го гледаше; отишол кај неа и приоѓајќи ја прегрнал. И таа беше ќерка на еден од постарите кои го осудуваа. И иако бил убав, таа го оттурнала бидејќи се плашела од својот татко. Таа го оттурна и се оддалечи, а тој ја удри и, кога таа падна, застана со ногата на градите, така што крвта од нејзината уста испрскаше кон небото, девојчето воздивнуваше, се грчеше како змија и умре.
„Сите што го видоа ова беа обземени од страв - ова беше прв пат жена да биде убиена вака пред нив. И долго време сите молчеа, гледајќи во неа, која лежеше со отворени очи и со крвава уста, и во него, кој стоеше сам против сите, до неа и се гордееше - не ја спушташе главата, како да повикувајќи ја казната за неа. Потоа, кога дошле при себе, го зграпчиле, го врзале и го оставиле така, откривајќи дека убивањето токму сега е премногу едноставно и нема да ги задоволи“.
Ноќта растеше и стануваше посилна, исполнета со чудни тивки звуци. Во степата тажно свиркаа гоферите, во лисјата на грозјето трепереше стаклено чврчорење на скакулците, зеленилото воздивнуваше и шепоти, полниот диск на месечината, претходно крваво црвен, побледеше, се оддалечуваше од земјата, побледе. и истураше синкава магла сè пообилно на степата...
„И така се собраа да смислат егзекуција достојна за злосторството... Сакаа да го растргнат со коњи - и тоа им се чинеше недоволно; мислеа сите да стрелаат кон него, но и тоа го отфрлија; се понудија да го изгорат, но чадот од огнот не дозволуваше да се види во неговите маки; Тие понудија многу - и не најдоа ништо толку добро што на сите би им се допаднало. А мајка му застана на колена пред нив и молчеше, не наоѓајќи ни солзи, ни зборови да моли за милост. Тие разговараа долго време, а потоа еден мудрец рече, откако долго размислуваше:
„Да го прашаме зошто го направи ова?
„Го прашаа за тоа. Тој рече:
„- Одврзете ме! Нема да речам врзани!
„И кога го одврзаа, тој праша:
„Што ви треба? - праша како да се робови...
„Слушнавте...“ рече мудрецот.
„Зошто би ви ги објаснил моите постапки?
„- Да бидеме разбрани од нас. Ти горд, слушај! Сеедно, ќе умреш... Да разбереме што направи. Остануваме да живееме, и ни е корисно да знаеме повеќе отколку што знаеме...
„Во ред, ќе кажам, иако и јас можеби погрешно разбрав што се случи. Ја убив затоа што, ми се чини, затоа што ме оттурна... И ми требаше.
„Но, таа не е твоја! - му рекоа.
„Дали го користиш само твоето? Гледам дека секој човек има само говор, раце и нозе... но поседува животни, жени, земја... и многу повеќе...
„Му рекоа дека за сè што зема човек, плаќа сам со себе: со умот и силата, понекогаш со својот живот. А тој одговорил дека сака да се чува целосен.
„Долго разговаравме со него и конечно видовме дека се смета себеси за прв на земјата и не гледа ништо друго освен себе. Сите дури се исплашија кога сфатија во каква осаменост тој се осудува. Немал племе, мајка, стока, жена и ништо од ова не сакал.
„Кога луѓето го видоа ова, повторно почнаа да судат како да го казнат. Но, сега тие не разговараа долго - мудриот, кој не им се мешаше во расудувањето, самиот проговори:
„- Стоп! Има казна. Ова е ужасна казна; Вакво нешто не би измислиле за илјада години! Неговата казна е во себе! Пушти го, нека биде слободен. Ова е неговата казна!
„И тогаш се случи голема работа. Грмеше од небото, иако на нив немаше облаци. Токму небесните сили го потврдија говорот на мудриот човек. Сите се поклонија и се разотидоа.
И овој млад човек, кој сега го доби името Лара, што значи: отфрлен, исфрлен, младиот човек гласно се смееше по луѓето што го напуштија, се смееше, останувајќи сам, слободен, како татко му. Ама татко му не бил маж... А овој бил маж. И така почна да живее, слободен како птица. Дошол во племето и киднапирал добиток, девојки - што сакал. Тие пукаа во него, но стрелите не можеа да го пробијат неговото тело, покриено со невидливиот превез на највисоката казна. Беше умешен, грабливец, силен, суров и не се среќаваше лице в лице со луѓе. Го видоа само од далечина. И долго време, сам, лебдеше околу луѓето, долго време - повеќе од десетина години. Но, тогаш еден ден се доближи до луѓето и кога тие се упатија кон него, не се помрдна и на никаков начин не покажа дека ќе се брани. Тогаш еден од луѓето погодил и гласно извикал:
„Не допирајте го! Тој сака да умре!
„И сите застанаа, не сакајќи да му ја олеснат судбината на оној што им нанесува зло, не сакајќи да го убие. Застанаа и му се смееја. И тој трепереше, слушајќи ја оваа смеа, и постојано бараше нешто на градите, стегајќи го со рацете. И наеднаш се упати кон луѓето, земајќи камен. Но тие, избегнувајќи ги неговите удари, не му нанеле ниту еден удар, а кога тој уморен паднал на земја со тажен крик, тие се тргнале на страна и го гледале. Така станал и земајќи го ножот што некој го загубил во тепачката со него, се удрил со него во градите. Но, ножот се скрши - како некој да удрил во камен со него. И повторно падна на земја и долго ја удира главата во неа. Но, земјата се оддалечи од него, продлабочувајќи се од ударите на неговата глава.
„Тој не може да умре! – радосно велеа луѓето.
„И тие заминаа оставајќи го. Легна со лицето нагоре и виде моќни орли како пливаат високо на небото како црни точки. Имаше толку многу меланхолија во неговите очи што можеше да ги отруе сите луѓе на светот со неа. Така, оттогаш остана сам, слободен, во исчекување на смртта. И така оди, шета насекаде... Гледаш, тој веќе стана како сенка и таков ќе биде засекогаш! Тој не го разбира говорот на луѓето или нивните постапки - ништо. А тој продолжува да бара, оди, оди... Живот нема, а смртта не му се насмевнува. И нема место за него меѓу луѓето... Така на човекот му се удри гордоста!“
Старицата воздивна, замолкна, а главата, паѓајќи ѝ на градите, чудно се заниша неколку пати.
Ја погледнав. Старицата ја обзеде сонот, ми се чинеше, и поради некоја причина ужасно ја сожалив. Таа го водеше крајот на приказната со толку возвишен, заканувачки тон, а сепак во овој тон имаше страшна, ропска нота.
На брегот почнаа да пеат - чудно пееја. Најпрво се слушна контралто - испеа две-три ноти, а се слушна уште еден глас кој ја започнува песната одново, а првата постојано течеше пред него... - третиот, четвртиот, петтиот влезе во песната во истиот редослед. И одеднаш истата песна, повторно од почеток, ја испеа хор од машки гласови.
Секој глас на жените звучеше сосема посебно, сите изгледаа како разнобојни потоци и, како да се тркалаат од некаде горе по корнизи, скокаат и ѕвонат, спојувајќи се со густиот бран машки гласови што непречено течеа нагоре, се удавија во него, се скршија. надвор од него, го удавиле и повторно еден по друг се вивнувале, чисти и силни, високо.
Ги слушнав овие приказни во близина на Акерман, во Бесарабија, на морскиот брег.
Една вечер, откако ја заврши бербата на грозјето на денот, дружината на Молдавците со кои работев отиде на морскиот брег, а јас и старицата Изергил останавме под густата сенка на лозите и, лежејќи на земја, молчевме, гледајќи како силуетите на оние луѓе кои отидоа на море.
Одеа, пееја и се смееја; мажи - бронзени, со бујни, црни мустаќи и дебели локни до рамениците, во кратки јакни и широки панталони; жените и девојките се весели, флексибилни, со темно сини очи, исто така бронзени. Косата, свилена и црна, им беше пуштена, ветерот топол и лесен, си поигруваше со неа, тропајќи ги монетите вткаени во неа. Ветерот течеше во широк, рамномерен бран, но понекогаш се чинеше дека прескокнуваше нешто невидливо и, предизвикувајќи силен налет, ја дуваше косата на жените во фантастични гриви што се надвиваа околу нивните глави. Ова ги направи жените чудни и чудесни. Се оддалечуваа се подалеку од нас, а ноќта и фантазијата се поубаво ги облекуваа.
Некој свиреше на виолина... девојката пееше со тивок контралто глас, се слушна смеа...
Воздухот беше заситен со лут мирис на морето и богатите испарувања на земјата, кои беа силно навлажнети од дождот непосредно пред вечерта. И сега, по небото талкаа фрагменти од облаци, бујни, со чудни облици и бои, овде меки, како димни чад, сиви и пепелаво сини, таму остри, како фрагменти од карпи, мат црни или кафеави. Помеѓу нив, нежно блескаа темно сини небесни дамки, украсени со златни дамки од ѕвезди. Сето ова - звуци и мириси, облаци и луѓе - беше чудно убаво и тажно, изгледаше како почеток на прекрасна бајка. И се чинеше дека сè престана да расте, умира; шумот на гласовите згасна, се повлекуваше и се дегенерира во тажни воздишки.
- Зошто не отиде со нив? – праша старицата Изергил, климајќи со главата.
Времето ја наведна на половина, нејзините некогаш црни очи беа тапи и насолзени. Нејзиниот сув глас звучеше чудно, крцкаше, како старицата да зборува со коски.
„Не сакам“, ѝ одговорив.
- Уф!.. вие Русите ќе се родите стари. Сите се мрачни, како демони... Нашите девојки се плашат од вас... Но вие сте млади и силни...
Месечината изгреа. Нејзиниот диск беше голем, крваво црвен, изгледаше како да излезе од длабочините на оваа степа, која во својот живот впила толку човечко месо и испила крв, па веројатно затоа станала толку дебела и дарежлива. На нас паднаа чипкасти сенки од лисјата, а јас и старицата бевме покриени со нив како мрежа. Над степата, лево од нас, лебдеа сенките на облаците, заситени со синиот сјај на месечината, станаа потранспарентни и полесни.
- Види, Лара доаѓа!
Погледнав каде покажуваше старицата со треперлива рака со криви прсти, и видов: таму лебдеа сенки, ги имаше многу, а една од нив, потемна и погуста од другите, пливаше побрзо и пониско од сестрите. - паѓаше од парче облак што допливаше поблиску до земјата од другите, и побрзо од нив.
- Нема никој таму! - реков јас.
„Ти си послепа од мене, старица“. Види, таму, темниот, трча низ степата!
Погледнав повторно и повторно не видов ништо освен сенка.
- Тоа е сенка! Зошто ја нарекуваш Лара?
- Затоа што е тој. Тој сега стана како сенка - време е! Живее илјадници години, сонцето му го исуши телото, крвта и коските, а ветрот ги распрсна. Еве што може Бог да му направи на човекот за гордост!..
- Кажи ми како беше! - ја прашав старицата, чувствувајќи пред мене една од славните бајки напишани во степите. И таа ми ја кажа оваа бајка.
„Поминаа многу илјадници години откако се случи ова. Далеку подалеку од морето, на изгрејсонце, има земја на голема река, во таа земја секој лист од дрво и стебло трева даваат онолку сенка колку што му треба на човек да се скрие во него од сонцето, кое таму е брутално жешко.
Ете колку е дарежлива земјата во таа земја!
Таму живеело моќно племе на луѓе, чувале стада и ја трошеле својата сила и храброст ловејќи животни, се гоштевале по ловот, пееле песни и си играле со девојките.
Еден ден, за време на гозба, еден од нив, црномурест и нежен како ноќта, го понесе орел слегувајќи од небото. Стрелките што мажите ги испукаа кон него паднаа, тажни, назад на земја. Потоа отишле да ја бараат девојката, но не ја нашле. И тие заборавија на неа, како што забораваат на сè на земјата“.
Старицата воздивна и замолче. Нејзиниот чкртав глас звучеше како да мрморат сите заборавени векови, отелотворени во нејзините гради како сенки од спомени. Морето тивко го одекна почетокот на една од древните легенди што можеби се создадени на неговите брегови.
„Но, дваесет години подоцна таа самата дојде, исцрпена, исушена, а со неа беше млад човек, убав и силен, како и самата пред дваесет години. А кога ја прашале каде е, таа рекла дека орелот ја однел во планина и таму живеел со неа како со сопругата. Еве го неговиот син, но татко му веќе не е таму; кога почна да слабее, последен пат се издигна високо во небото и, преклопувајќи ги крилјата, силно падна оттаму на острите корнизи на планината, удирајќи до смрт врз нив...
Сите го погледнаа изненадено синот на орелот и видоа дека тој не е подобар од нив, само неговите очи беа студени и горди, како оние на кралот на птиците. И тие разговараа со него, а тој одговараше дали сака, или молчеше, а кога дојдоа старешините од племето, им зборуваше како со своите еднакви. Тоа ги навредило, а тие, нарекувајќи го стрела без пердуви со неизострен врв, му рекле дека се почестени и послушни од илјадници како него и илјадници двојно постари од него. А тој, смело гледајќи ги, одговори дека нема повеќе луѓе како него; и ако сите ги почитуваат, тој не сака да го прави ова. О!.. тогаш навистина се налутија. Тие се налутија и рекоа:
- Нему му нема место меѓу нас! Нека оди каде сака.
Тој се насмеа и отиде каде што сакаше - кај една убава девојка која внимателно го гледаше; отишол кај неа и приоѓајќи ја прегрнал. И таа беше ќерка на еден од постарите кои го осудуваа. И иако бил убав, таа го оттурнала бидејќи се плашела од својот татко. Таа го оттурна и се оддалечи, а тој ја удри и, кога таа падна, застана со ногата на градите, така што крвта ѝ прскаше од устата кон небото, девојчето воздивнуваше, се грчеше како змија и умре.
Сите што го видоа ова беа обземени од страв - ова беше прв пат жена да биде убиена вака пред нив. И долго време сите молчеа, гледајќи во неа, која лежеше со отворени очи и со крвава уста, и во него, кој стоеше сам против сите, до неа и се гордееше - не ја спушташе главата, како да повикувајќи ја казната за неа. Потоа, кога дошле при себе, го зграпчиле, го врзале и го оставиле така, откривајќи дека убивањето токму сега е премногу едноставно и нема да ги задоволи“.
Ноќта растеше и стануваше посилна, исполнета со чудни, тивки звуци. Во степата тажно свиркаа гоферите, во лисјата на грозјето трепереше стаклено чврчорење на скакулците, зеленилото воздивнуваше и шепоти, полниот диск на месечината, претходно крваво црвен, побледеше, се оддалечуваше од земјата, побледе. и истураше синкава магла сè пообилно на степата...
