Articolo prima degli oceani. Usare l'articolo the con nomi propri. Nomi di partiti e organizzazioni

Insalata di pollo e cetrioli L'accostamento di pollo e cetrioli in un'insalata è sempre... 05.05.2022
Checher

I nomi propri sono preceduti dallo zero o dall'articolo determinativo “il”. L'articolo zero di solito si riferisce all'assenza di un articolo, cioè al caso in cui non è necessario prima di un sostantivo. Un nome proprio è un sostantivo che ha lo scopo di evidenziare un singolo oggetto specifico tra tanti. Esempi di questo tipo sono nomi di persone, nomi di aziende, città e simili. La maggior parte dei nomi propri non precedono un articolo. Allo stesso tempo, ci sono troppi nomi diversi e nomi con un articolo davanti per poter parlare di una regola rigorosa. Esaminiamo alcuni casi che potresti incontrare nel tuo discorso che ti pongono un dilemma.

L'articolo determinativo "il" con i nomi propri

Con cognomi.È consuetudine anteporre ai cognomi l'articolo “il” se si vogliono descrivere tutti i membri della famiglia in una parola.

Esempio. I Blackthorn avevano una caratteristica generale: erano molto gentili. (I Blackthorn avevano una cosa in comune, erano tutti gentili - ndr).

(Leggi di più sull'uso di articoli con nomi di persone in, - ndr).

Con i nomi delle aziende. Qui la norma è sempre stata dettata da chi ha inventato questi nomi. La moda si è cristallizzata nella tradizione e ora i nomi di alcune aziende note devono essere preceduti da un articolo, mentre altre, tradizionalmente, non lo sono.

Esempio. Il Boston Consulting Group, la General Insurance, la Hartford, la East India Company, la National Telephone Company.

Con nomi di giornali. La maggior parte dei nomi dei giornali sono scritti con l'articolo determinativo “il”. Non è così per le riviste, solitamente sono precedute da un articolo zero, ad eccezione di The National Geographic Magazine.

Esempio. The Sunday Telegraph, The Guardian, The Observer, The Times, The Daily Telegraph, The Shuttle.

(Puoi saperne di più sulle regole d'uso e sui casi di utilizzo dell'articolo determinativo the in, - ndr).

Con i nomi di alberghi, ostelli, pub, ristoranti. L'articolo è quasi sempre usato. L'eccezione sono alcuni stabilimenti il ​​cui marchio è stato formato con la partecipazione del caso possessivo - "Martin's".

(Alcuni esempi aggiuntivi di nomi di pub e ristoranti con e senza articoli in , - ndr).

Non è difficile ricordarlo, perché secondo la logica della grammatica inglese l’articolo serve per “definire” il sostantivo, il caso possessivo inchioda letteralmente il sostantivo con chiodi e martello agli altri membri della frase, e da questo campanile l'articolo sembra già ridondante: l'argomento del discorso è chiaramente definito. A proposito, anche se non esiste un caso possessivo, ma il nome del marchio contiene il nome del creatore, spesso anche l'articolo non è necessario. Ricorda solo il famoso McDonald's.

Esempio. Il Trafalgar Hotel, il Mandeville Hotel, il Marylebone Hotel, il Cube, il Gay Hussar, il Jazz Café, il Mayflower Pub.

Con titoli ferrovie, autostrade. Ci sono nomi propri in queste categorie in cui l'articolo non viene utilizzato, soprattutto molti di questi ponti, tuttavia è spesso richiesto.

Esempio. La Northern Pacific Railroad, la Transiberiana, la Liverpool e la Manchester Railroad.

(Scopri di più sulle regole d'uso e sui casi di utilizzo dell'articolo indeterminativo a/an in Inglese possibile in , – ed.).

Con i nomi delle navi e dei marchi automobilistici. Con alcuni nomi di navi e con alcune marche di automobili è consuetudine utilizzare l'articolo determinativo “la”.

Esempio. La Golden Hind (la nave di Francis Drake - ndr), l'Argo, la Nissan Qashqai, il Titanic.

Con le attrazioni della città. In questa materia tutto è abbastanza specifico, ci sono oggetti che, per tradizione, prendono per sé l'articolo “il”.

Esempio. Il Palazzo d'Inverno (Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo - ndr), La Torre di Londra, L'Hermitage (Ermitage di San Pietroburgo - ndr), La Statua della Libertà (Statua della Libertà a New York - ndr), Il Lincoln Memorial, Monumento a Washington, Tomba del Milite Ignoto (Tomba del malto sconosciuto - ndr).

Con i nomi di cinema e teatri. A volte, ma raramente, l'articolo "il" è necessario.

Esempio. Il Cinema Phoenix, la Carnegie Hall, il Globe Theatre, il Teatro dell'Opera Bolshoi (Teatro Bolshoi di Mosca - ndr).

Partiti politici e biblioteche. In inglese alcuni nomi di partiti e biblioteche devono essere scritti con un articolo.

Esempio. Il partito democratico, il partito comunista, il partito conservatore, la Biblioteca di Londra.

L'articolo “il” con i nomi dei paesi e delle regioni. Storicamente, in inglese, i nomi di alcuni paesi e regioni devono essere preceduti da un articolo determinativo.

Esempio. Il Congo, L'Aia (L'Aia, - ndr), il Brasile, l'Argentina, le Filippine, il Transvaal (regione del Sud Africa, - ndr), la Crimea (Crimea, - ndr), il Caucaso (Caucaso, - ed.), l'Ucraina (Ucraina, – ed.).

Con i nomi completi ufficiali di molti stati. Regno Unito, Federazione Russa, Stati Uniti d'America, Repubblica d'Irlanda, Emirati Arabi Uniti, Impero Romano, Impero Bizantino.

Con i nomi di fiumi, oceani e mari. Anche “il” è usato molto spesso con queste caratteristiche geografiche. Ma attenzione a non confondervi, ad esempio i nomi dei laghi sono quasi sempre privi di articolo.

Esempio. Il Volga, l'Oceano Atlantico, l'Oceano Pacifico, il Danubio (Danubio - ndr).

Puoi saperne di più sull'uso degli articoli con nomi di oggetti geografici in, - ndr).

Con nomi comuni per gruppi di isole - arcipelaghi. Ma non singole isole, di questo parleremo più avanti.

Esempio. Le Isole Britanniche, le Hawaii, le Indie Occidentali.

Con peninsulari (penisola, – ndr). A volte con un articolo e talvolta senza articolo. Qualche indicazione potrebbe essere la presenza della parola "penisola". Se ce n'è uno, spesso è presente "il", poiché probabilmente stiamo parlando del nome completo ufficiale. Come nel caso degli Stati.

Traduzione. La penisola di Cola (Penisola di Kola - ndr).

Con i nomi dei mantelli. Tutto è piuttosto colorato, ci sono molti mantelli i cui nomi sono solitamente preceduti da un articolo.

Esempio. Il Capo di Buona Speranza.

Con i nomi delle baie. La situazione è simile al paragrafo precedente. La tradizione a volte può essere molto capricciosa e in casi simili può prescrivere di aggiungere un articolo o di usare uno zero. E non ci sono regole, devi ricordarlo.

Esempio. Il Golfo della California, Il Golfo del Messico.

L'articolo “il” viene solitamente posto prima dei nomi di stretti e canali. Sebbene esistano delle eccezioni, più spesso di tali oggetti si parla con l'articolo determinativo.

Esempio. Lo Stretto di Magellano, Il Canale di Panama (Canale di Panama - ndr).

Con nomi di deserti. I deserti sono pochi, ognuno di essi è unico, non sorprende che in inglese abbiano tutti l'articolo “the” aggiunto al nome.

Esempio. Il deserto del Nevada, il deserto del Kara-Kum, il deserto del Sahara.

Con nomi di catene montuose. La situazione è la stessa degli arcipelaghi e delle isole. Se si tratta di un arcipelago, molto probabilmente l’articolo è “il”, se si tratta di un’isola separata, allora l’articolo zero. Una montagna è zero, una catena montuosa è un articolo.

Esempio. Le Alpi, i Pamir.

Con l'articolo determinativo si usano anche i nomi delle direzioni cardinali, delle correnti sottomarine, dei ghiacciai e delle cascate.

Vale la pena notarlo significato generale l'articolo, indipendentemente dalle regole, conferisce al soggetto esclusività o individualità. Se hai dimenticato la regola, potresti basare la tua decisione sul fatto che "il" sia appropriato come "enfatizzatore". D’altra parte, si tende a omettere l’articolo se qualcosa non viene chiamato con il suo nome completo, ma con il suo equivalente breve: “Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord”, ma “Gran Bretagna” o “Inghilterra” è l’articolo zero (Leggi il nostro articolo separato sulle sottigliezze stilistiche dell’uso di articoli in inglese, – ndr).

Articolo zero con nomi propri - assenza di articolo

Abbiamo esaminato molti casi in cui l'articolo “il” potrebbe essere necessario prima dei nomi propri. Ora lo stesso deve essere fatto per l’articolo zero.

Con i nomi delle feste e dei giorni memorabili. Nella maggior parte dei casi l'articolo non è necessario.

Esempio. Pasqua (Pasqua, – ndr), Halloween, Capodanno.

Con autostrade, ponti e ferrovie. Abbiamo già scritto sopra che molti nomi di ponti richiedono l'articolo zero prima di essi. Lo stesso vale per i nomi delle ferrovie e delle autostrade.

Esempio. Ponte di Laxford, Ponte di Perth, Ponte di Skye, Fiddle Road.

Con i nomi delle astronavi. Thunderchild, Geronimo, Rabin (Nomi delle astronavi della serie Star Trek - ndr), Apollo-11.

Con tanti nomi di navi marittime e con tante marche di automobili. Sì, se all'inizio dell'articolo abbiamo scritto di navi e automobili che hanno davanti l'articolo “the”, allora ci sono molti oggetti di questo tipo che non hanno bisogno di alcun articolo davanti.

Esempio. Albatross, Rodney (nomi delle navi della flotta britannica - ndr) Volkswagen Tuareg.

Con riviste e alcuni giornali. La maggior parte dei giornali britannici richiedono l'articolo "the" prima dei titoli, ma ci sono un paio di eccezioni a questa regola: il Daily Express e il Morning Star. Vale anche la pena dire che l'articolo zero è “incluso” nella maggior parte giornali nazionali quando indicato in inglese: "Izvestia", non "The Izvestia". La maggior parte delle riviste sono precedute dall'articolo zero, ad eccezione del già citato National Geographic.

(Puoi ottenere ulteriori esempi che illustrano l'uso di articoli con alcuni nomi di hotel e giornali, - ndr.)

Con i nomi degli aeroporti e delle stazioni ferroviarie. L'articolo zero viene spesso utilizzato prima degli aeroporti e delle stazioni ferroviarie.

Esempio. Victoria Station (stazione Victoria di Londra - ndr), Sheremetyevo.

Con i nomi delle aziende. Molti nomi di organizzazioni commerciali sono preceduti dall'articolo “il”, lo abbiamo visto nella sezione precedente dell'articolo, ma una parte significativa di tali nomi contiene un articolo zero.

Esempio. Bell Labs, General Motors, General Electric.

Con i nomi di università, istituti, college. Questo tipo di nome proprio di solito comporta l'assenza di un articolo, ma ci sono un paio di eccezioni: The London School of Economics, The School of Media at the London Institute, così come molti altri.

Esempio. Università di New York, Università di Mosca, Università di Oxford.

Con i nomi degli zoo e degli stadi. Con questo tipo di nomi propri l'articolo non è obbligatorio.

Esempio. Zoo di Londra, Stadio di Wembley (Stadio di Wembley - ndr).

Con i nomi di chiese, cattedrali e altre istituzioni religiose. Non è consuetudine anteporre “il” a tali sostantivi.

Esempio. San Cattedrale di San Paolo.

Prima dei nomi di strade, piazze, parchi e quartieri cittadini. A questo punto abbiamo riunito in un colpo solo la maggior parte degli oggetti che si possono trovare in città ed è facile ricordare che tutti questi sostantivi vengono solitamente scritti e pronunciati senza articolo.

Esempio. Wall Street, Central Park (a New York - ndr), Trafalgar Square.

Con nomi di città, paesi, continenti. Lasciamo la città in un ampio spazio aperto. Tutti questi nomi inoltre non hanno un articolo davanti a loro. Nella sezione relativa all’articolo “il” con i nomi propri, abbiamo detto che si usa con i paesi. Lo spartiacque qui segue il nome ufficiale. La forma completa e ufficiale avrà un articolo, mentre la forma semplice e comunemente usata avrà un articolo zero. Quindi, se Federazione Russa sarà – La Federazione Russa, poi la Russia – semplicemente Russia, senza articolo.

Nomi delle singole isole. A differenza dei nomi degli arcipelaghi, non è necessario l'articolo.

Esempio. Madagascar.

Con nomi di laghi. I nomi dei mari, degli oceani e dei fiumi richiedono un articolo, ma i laghi hanno un destino speciale. Molto spesso sono preceduti da un articolo zero.

Esempio. Loch Ness, Lago Baikal.

Nota che alcuni promontori e baie sono scritti anche con un articolo zero, ma qui non c'è uno schema, la tradizione ha il suo valore e dovrai ricordare che esiste "Capo di Buona Speranza" e "Cape Cod" .


Gli articoli con titoli sono un gruppo speciale che dovrebbe essere evidenziato per una più facile memorizzazione. Alcuni nomi in inglese si usano con l'articolo determinativo IL, altri - senza alcun articolo. In questo articolo esamineremo queste caratteristiche dell'uso degli articoli, e alla fine dell'articolo ci sono esercizi per consolidare il materiale e i consigli della molto competente insegnante di inglese Jennifer (che non ha sentito parlare di lei, puoi leggere in ).

Articoli con nomi di luoghi geografici e associazioni

Nessun articolo (articolo zero)

  • posizione generale. Non importa dove si trovi esattamente questo luogo, ma lo scopo funzionale di questo luogo è importante;
  • istituzioni, luoghi di lavoro delle persone (spesso con il caso possessivo – panetteria, per esempio);
  • tutti i continenti;
  • la maggior parte dei paesi, stati e città;
  • singoli laghi e montagne;
  • pianeti e spazio esterno

ESEMPI


IL

  • i tipi di luoghi in cui le persone possono vivere, lavorare o visitare;
  • luoghi pubblici della città;
  • edifici famosi;
  • regioni geografiche;
  • gruppi di isole, montagne, laghi, nonché associazioni (stati), regni, associazioni di persone (famiglia, per esempio);
  • fiumi, mari, oceani

ESEMPI

Articoli con nomi di paesi, nazionalità, lingue:

Nessun articolo (articolo zero)

Nomi delle lingue senza la parola lingua: Inglese, russo, cinese, swahili….

La maggior parte dei paesi: Russia, Inghilterra, America, Cina…

IL

Nomi delle lingue con la parola lingua: La lingua inglese, la lingua russa, la lingua cinese…

Paesi con parole: repubblica, regno, stati: gli Stati Uniti, il Regno Unito, la Federazione Russa…..+ le Filippine

Nazionalità:

Se la parola è usata come aggettivo, l'articolo non viene utilizzato: Lui è spagnolo e lei è russa (lui è spagnolo e lei è russa).

Se la nazionalità viene utilizzata come sostantivo singolare numero, si usa l'articolo indeterminativo: Lei è una donna cinese e lo è un americano

Se hai bisogno di parlare di nazionalità in plurale di sostantivo:

Cosa sono i russi S Piace? = Cosa sono Popolo russo Piace?

MA: Cosa sono i portoghesi Piace? = Cosa sono Popolo portoghese Piace?

Nazionalità chi plurale si forma aggiungendo ( -S), si usano sia senza articolo, se si parla dell'intero popolo, sia con l'articolo determinativo IL quando si parla di un gruppo specifico di quella nazionalità: __ Gli italiani amano la pasta

IL russo S vinceranno le Olimpiadi (solo alcuni russi)

CONSIGLI da Jennifer: usa un aggettivo o un aggettivo con un sostantivo e non sbaglierai mai nella scelta di un articolo con nazionalità:una donna giapponese o un popolo giapponese

Fonti: ingleseconJennifer - video lezioni Grammatica e vocabolario per Cambridge Advanced e Proficiency. Richard Side e Guy Wellman. 2000 Wikipedia

I nomi propri in inglese sono un'ampia categoria di parole che includono nomi, cognomi, pseudonimi, soprannomi e nomi di luoghi. Mentre i primi non richiedono molte spiegazioni e vengono usati semplicemente con la lettera maiuscola, i secondi hanno caratteristiche proprie a cui vale la pena prestare attenzione. Quindi, ad esempio, questi nomi potrebbero avere uno zero o un articolo determinativo. Spesso gli articoli in inglese con nomi geografici non si prestano ad una spiegazione logica, il che significa che l'unico modo per capire come usarli è studiare le regole, che è quello che faremo oggi.

Per cominciare, vale la pena notare che tutti i nomi propri che denotano nomi geografici sono chiamati toponimi. I toponimi, a loro volta, sono suddivisi in sottotipi sotto forma di nomi di insediamenti, città, strade e case. Tuttavia i nomi di piazze, monumenti e altre attrazioni non appartengono ai toponimi.

Naturalmente, non è necessario memorizzare i nomi di tutti i tipi, ma vale la pena considerarli ciascuno attraverso il prisma della lingua inglese perché ogni tipo può contenere sia zero che definito.

Articoli in inglese con nomi geografici - tipologie e regole di utilizzo:

Articolo zero

L'articolo zero implica l'assenza di un articolo. L'articolo non è utilizzato nei toponimi:

  1. Con tutti i continenti:
Continenti/Continenti
Africa (Africa) L'Africa è il secondo continente più grande.

(L’Africa è il secondo continente più grande.)

Asia (Asia) Il Giappone si trova in Asia.

(Il Giappone si trova in Asia.)

Australia I canguri vivono in Australia.

(I canguri vivono in Australia.)

Europa Vuole trasferirsi in Europa.

(Vuole trasferirsi in Europa.)

America del Nord Vengo dal Nord America.

(Vengo dal Nord America.)

Sud America Mostrami il Sud America sulla mappa.

(Fammi vedere Sud America sulla mappa.)

  1. Con i paesi dentro singolare, stati, città, province, villaggi:
Esempi Utilizzo
Paesi Estonia (Estonia), Kazakistan (Kazakistan), Messico (Messico), Italia (Italia) L’Estonia si separò dall’Unione Sovietica nel 1991.

(L’Estonia si separò dall’Unione Sovietica nel 1991.)

Stati/Stati Texas (Texas), California (California), Alabama (Alabama), Florida (Florida) Penso che la California sia lo stato migliore in cui vivere.

(Penso che la California sia lo stato migliore in cui vivere.)

Città/Città Mosca (Mosca), Lussemburgo (Lussemburgo), Dubai (Dubai), Barcellona (Barcellona), Las Vegas (Las Vegas) Mosca non dorme mai.

(Mosca non dorme mai.)

Province/Province Yunnan, Guangdong, Navarra La Navarra era un regno molti anni fa.

(Molti anni fa la Navarra era un regno.)

Borghi/Villaggi (Villaggi) Aldra (Aldra), Borg (Borg), Kerala (Kerala), Goa (Goa) Aldra si trova in Norvegia.

(Aldra si trova in Norvegia.)

Tuttavia, ci sono eccezioni e peculiarità qui. Articolo i utilizzato nei titoli:

  • Città-Stato del Vaticano - il Vaticano;
  • Congo – Il Congo;
  • Città dell'Aia – L'Aia;
  • Se la parola stessa "città" compare prima del nome di una città, si antepone l'articolo the e dopo di esso la preposizione di:
  1. E anche con i nomi di strade, viali, viali e viali:

Articolo i

Vediamo ora i nomi geografici in inglese che richiedono l'articolo the:

  1. Regioni/Regioni, esempi:
  1. Paesi/Paesi al plurale:

E anche i paesi che hanno le parole nei loro nomi:

Esempi di utilizzo:

  1. L'articolo con nomi propri che significano:

Usando l'esempio di fiumi e deserti, è chiaro che i nomi non sempre contengono parole che definiscono, ma anche se negli esempi sopra aggiungiamo le parole “fiume” e “deserto”, l'articolo determinativo rimarrà al suo posto.

Vale anche la pena notare che se non c'è la preposizione davanti ai nomi propri che denotano baie e stretti, l'articolo determinativo non viene utilizzato.

  1. Con catene montuose, gruppi di isole e laghi si usa anche l'articolo the:
  1. Si noti che l'articolo determinativo viene utilizzato con i nomi delle direzioni cardinali, dei poli e degli emisferi:

IN Mappe inglesi L'articolo determinativo viene spesso omesso per risparmiare spazio.

In effetti, gli articoli in inglese con toponimi non sono molto difficili. Sì, all'inizio potresti confondere l'uso dello zero con l'articolo determinativo, ma con il tempo e la pratica questo problema scomparirà da solo.

Visualizzazioni: 964

In questa lezione esamineremo l'uso degli articoli con nomi propri. Come ricordi, in inglese ci sono due articoli: definito e indefinito. E possiamo parlare del cosiddetto articolo “zero”, cioè dei casi in cui l'articolo non viene utilizzato.

Abbiamo già notato nelle lezioni del livello Elementare che l'articolo svolge una funzione di distinzione semantica. La presenza o l'assenza di un articolo può influenzare notevolmente la traduzione di una frase. L'articolo in inglese è la cosa più ambigua della grammatica inglese. L’articolo, più di altri fenomeni grammaticali, si usa “per intuito”. E per sviluppare questa intuizione, è necessario conoscere le regole di base per l'utilizzo di articoli ed eccezioni. Solo dopo potrai navigare liberamente tra gli articoli.

È interessante notare che l'articolo può essere utilizzato (o non utilizzato) anche quando è vietato dalle norme! Ma solo se puoi spiegare Perché Hai usato l'uno o l'altro articolo. Nei giornali e in altre fonti letterarie incontrerai aspetti dell'uso degli articoli che non erano descritti nei libri di testo. E molto spesso questo non sarà un errore. È solo che non tutto è trattato nei libri di testo.

Avendo una solida conoscenza di base, capirai facilmente le sfumature dell'utilizzo dell'articolo. Nel caso dei nomi e titoli geografici non si può dire con certezza che l'articolo venga utilizzato solo in questo modo e non altrimenti. Pertanto, quando si spiegano le regole, viene aggiunto "di solito" o "di solito".

Di seguito sono riportate le informazioni sull'uso classico dell'articolo.

    Come già sai, gli articoli di solito non vengono utilizzati con nomi di paesi e città.

    Ma ci sono delle eccezioni:

    1. L'Aia (L'Aia)

      paesi (per ragioni storiche):

      Sudan, Yemen, Argentina: questi nomi di paesi possono essere utilizzati senza articolo. Anche i Paesi Bassi (Paesi Bassi), poiché il nome ha il plurale per ragioni storiche.

      Filippine (essenzialmente il nome di un gruppo di isole)

      Paesi i cui nomi contengono termini come Stati, Repubblica, Federazione, Regno... cioè non nomi propri: Stati Uniti d'America, Regno Unito, Federazione Russa. L'articolo determinativo viene utilizzato anche con le abbreviazioni di questi nomi: L'URSS.

      Nota

      Gli articoli determinativi e indeterminativi possono essere utilizzati con i nomi di città e paesi, ma solo in presenza di un contesto particolare.

      Era la Parigi della mia giovinezza. Questa era (la stessa) Parigi della mia giovinezza.

      "della mia giovinezza" è il contesto necessario per l'uso dell'articolo determinativo.

      Quando tornò vent'anni dopo, trovò una nuova America. - Quando tornò, 20 anni dopo, scoprì (una specie di) nuova America.

    Nomi di continenti, (penisole), montagne, deserti e regioni.

    Di norma, quando un nome geografico ha la desinenza -s, cioè un'allusione al plurale, con esso viene utilizzato l'articolo determinativo.

    1. Nomi dei continenti: Africa, Europa, America. Anche se questi nomi sono preceduti da definizioni, l'articolo non viene comunque utilizzato: Europa occidentale, America meridionale.

      Catene e crinali montuosi: Gli Urali, Le Alpi, Le Ande.

      Il nome dei gruppi di isole è sempre preceduto da un articolo determinativo: Le Canarie (Isole Canarie), Le Curili (Isole Curili).

      Se c'è solo il nome della penisola, viene usato senza articoli.

      La Kamchatka è famosa per i suoi geyser.

      Se dopo il nome c'è la parola peninsulare (penisola), allora l'articolo determinativo è già posto prima del nome.

      La penisola di Taimyr è un luogo molto freddo.

      I nomi dei singoli picchi montuosi e delle isole vengono utilizzati senza articoli.

      Montagne: Elbrus, Everest; Haiti, Cuba, Kilimangiaro.

      Per ragioni storiche, i nomi di alcune regioni vengono usati con l'articolo determinativo: Crimea, Caucaso, Ruhr, Tirolo.

      Quando il nome di un'area contiene un plurale o un nome comune, di norma con tali nomi viene utilizzato l'articolo determinativo: The Highlands, The Lake District, The Far East.

      I nomi di tutti i deserti hanno un articolo determinativo: Il Gobi, Il Sahara (deserto), Il Kara-Kum.

    Nomi dei serbatoi d'acqua naturali:

    1. I nomi di tutti i fiumi si usano con l'articolo determinativo:

      Il Volga (il fiume Volga), il Don, il Tamigi.

      I nomi di tutti i laghi vengono utilizzati con l'articolo determinativo:

      Il Seliger, il Baikal.

      Ma se la parola Lago è presente prima del nome, l'articolo determinativo non viene utilizzato: Lago Ilmen.

      I nomi di tutti i mari, oceani, canali e cascate sono accompagnati dall'articolo determinativo:

      Il Mar Nero, I morti Mare; L'Oceano Pacifico, L'Oceano Indiano; Il Canale di Suez; La Cascata Vittoria, la Cascata del Niagara.

      Ma i nomi delle baie non hanno articoli.

      In questa lezione esamineremo l'uso degli articoli con nomi propri. Come ricordi, in inglese ci sono due articoli: definito e indefinito. E possiamo parlare del cosiddetto articolo “zero”, cioè dei casi in cui l'articolo non viene utilizzato.

      Abbiamo già notato nelle lezioni del livello Elementare che l'articolo svolge una funzione di distinzione semantica. La presenza o l'assenza di un articolo può influenzare notevolmente la traduzione di una frase. L'articolo in inglese è la cosa più ambigua della grammatica inglese. L’articolo, più di altri fenomeni grammaticali, si usa “per intuito”. E per sviluppare questa intuizione, è necessario conoscere le regole di base per l'utilizzo di articoli ed eccezioni. Solo dopo potrai navigare liberamente tra gli articoli.

      È interessante notare che l'articolo può essere utilizzato (o non utilizzato) anche quando è vietato dalle norme! Ma solo se puoi spiegare Perché Hai usato l'uno o l'altro articolo. Nei giornali e in altre fonti letterarie incontrerai aspetti dell'uso degli articoli che non erano descritti nei libri di testo. E molto spesso questo non sarà un errore. È solo che non tutto è trattato nei libri di testo.

      Avendo una solida conoscenza di base, capirai facilmente le sfumature dell'utilizzo dell'articolo. Nel caso dei nomi e titoli geografici non si può dire con certezza che l'articolo venga utilizzato solo in questo modo e non altrimenti. Pertanto, quando si spiegano le regole, viene aggiunto "di solito" o "di solito".

      Di seguito sono riportate le informazioni sull'uso classico dell'articolo.

        Come già sai, gli articoli di solito non vengono utilizzati con nomi di paesi e città.

        Ma ci sono delle eccezioni:

        1. L'Aia (L'Aia)

          paesi (per ragioni storiche):

          Sudan, Yemen, Argentina: questi nomi di paesi possono essere utilizzati senza articolo. Anche i Paesi Bassi (Paesi Bassi), poiché il nome ha il plurale per ragioni storiche.

          Filippine (essenzialmente il nome di un gruppo di isole)

          Paesi i cui nomi contengono termini come Stati, Repubblica, Federazione, Regno... cioè non nomi propri: Stati Uniti d'America, Regno Unito, Federazione Russa. L'articolo determinativo viene utilizzato anche con le abbreviazioni di questi nomi: L'URSS.

          Nota

          Gli articoli determinativi e indeterminativi possono essere utilizzati con i nomi di città e paesi, ma solo in presenza di un contesto particolare.

          Era la Parigi della mia giovinezza. Questa era (la stessa) Parigi della mia giovinezza.

          "della mia giovinezza" è il contesto necessario per l'uso dell'articolo determinativo.

          Quando tornò vent'anni dopo, trovò una nuova America. - Quando tornò, 20 anni dopo, scoprì (una specie di) nuova America.

        Nomi di continenti, (penisole), montagne, deserti e regioni.

        Di norma, quando un nome geografico ha la desinenza -s, cioè un'allusione al plurale, con esso viene utilizzato l'articolo determinativo.

        1. Nomi dei continenti: Africa, Europa, America. Anche se questi nomi sono preceduti da definizioni, l'articolo non viene comunque utilizzato: Europa occidentale, America meridionale.

          Catene e crinali montuosi: Gli Urali, Le Alpi, Le Ande.

          Il nome dei gruppi di isole è sempre preceduto da un articolo determinativo: Le Canarie (Isole Canarie), Le Curili (Isole Curili).

          Se c'è solo il nome della penisola, viene usato senza articoli.

          La Kamchatka è famosa per i suoi geyser.

          Se dopo il nome c'è la parola peninsulare (penisola), allora l'articolo determinativo è già posto prima del nome.

          La penisola di Taimyr è un luogo molto freddo.

          I nomi dei singoli picchi montuosi e delle isole vengono utilizzati senza articoli.

          Montagne: Elbrus, Everest; Haiti, Cuba, Kilimangiaro.

          Per ragioni storiche, i nomi di alcune regioni vengono usati con l'articolo determinativo: Crimea, Caucaso, Ruhr, Tirolo.

          Quando il nome di un'area contiene un plurale o un nome comune, di norma con tali nomi viene utilizzato l'articolo determinativo: The Highlands, The Lake District, The Far East.

          I nomi di tutti i deserti hanno un articolo determinativo: Il Gobi, Il Sahara (deserto), Il Kara-Kum.

        Nomi dei serbatoi d'acqua naturali:

        1. I nomi di tutti i fiumi si usano con l'articolo determinativo:

          Il Volga (il fiume Volga), il Don, il Tamigi.

          I nomi di tutti i laghi vengono utilizzati con l'articolo determinativo:

          Il Seliger, il Baikal.

          Ma se la parola Lago è presente prima del nome, l'articolo determinativo non viene utilizzato: Lago Ilmen.

          I nomi di tutti i mari, oceani, canali e cascate sono accompagnati dall'articolo determinativo:

          Il Mar Nero, il Mar Morto; L'Oceano Pacifico, L'Oceano Indiano; Il Canale di Suez; La Cascata Vittoria, la Cascata del Niagara.

          Ma i nomi delle baie non hanno articoli.

Consigliamo la lettura

Superiore