Японски числа от 1 до 100 знака. Как да броим големи числа на японски

Япония донякъде напомня на самотен човек, който вярва, че светът все още не е готов да го приеме. Дълго време страната се крие от останалия свят и едва в началото на ХХ век започва да установява приятелски отношения с други държави. От този момент нататък интересът към всичко японско нараства значително. Кухня, традиции, празници, манталитет, облекло - всичко това интересува обществеността. Много европейци се опитват да разберат основите на японския език. Първото нещо, с което възникват проблеми, са цифрите, а именно японските числа.

Характеристики на японските цифри

Японските цифри са специална комбинация от числа, която се състои от китайска и японска системи за броене. Поради факта, че китайската система е дублирана, японските номера на йероглифи имат двойно четене: OH (on) и KUN (kun).

Обикновено в Япония използват арабски цифри, но можете да намерите и йероглифи. Особено често се срещат в менюто на ресторантите в риоканите (традиционните японски хотели). В допълнение, йероглифите се използват, ако трябва да напишете текст „вертикално“. За хоризонтално писане се използват арабски цифри.

Жителите на Страната на изгряващото слънце имат две системи за броене: собствена (броене само до 10) и заимствана (китайска). Правилата за използване са доста прости: китайските номера винаги се използват с наставки, японските номера могат да съществуват независимо.

От 1 до 10

За да се запознаете по-добре с японските числа, трябва да знаете как се пишат и четат. Таблицата по-долу показва японски цифри от 1 до 10 s различни вариантипроизношения:

Както се вижда от представения материал, числата в Япония имат двойно име. Освен това произношението може да се различава в различните региони. Например, числото 8 може да се произнесе или „хачи“, или „хати“, или „хаси“.

Има и две различни имена за китайските числа 4, 7 и 9:

• 4 - "Йонг".
• 7 - "Нана".
• 9 - "Кю".

В Япония числата 4 и 9 се смятат за нещастни. Четири се произнася "ши", което е подобно на японската дума за "смърт". Следователно, много често произношението на „shi“ се променя на „yong“. Девет от своя страна е в съзвучие с думата "страдание", която се произнася просто като "ку". Ето защо често можете да чуете модификация на произношението на числото 9.

В съвременния японски всички числа с изключение на 4 и 7 имат китайско произношение (т.е. те се четат като „онна“). Но в имената на месеците дори те се произнасят с „ОХ“.

От 10 до 20

Японските числа, които идват след десет, се образуват главно от комбинация от числа. Например, ако трябва да кажете 18, тогава трябва да вземете 10 (ju) и да го кажете в комбинация с 8 (hachi). Резултатът ще бъде 18 - juhachi. Всички останали числа от този ред се образуват по абсолютно същия начин. Резултатът е следните комбинации:

11. 十一 - Джуичи.

12. 十二 - юни.

13. 十三 - Джусан.

14. 十四 - Juyeon.

15. 十五 - Юго.

16. 十六 - Jyuroku.

17. 十七 - Джунана.

18. 十八 - Джухачи.

19. 十九 - Jukuu.

20. 二十 - Ниджу.

Десетките се образуват чрез добавяне на желания фактор към думата „десет“, например „санджу“ (30) или „ниджу“ (20).

Повече от сто

Японските числа се образуват чрез добавяне на едно число към друго. Дори стотици се образуват по този начин. 100 (百) се произнася "хяку" на японски. За да образувате числата 300, 400 и т.н., трябва да произнесете името на съответното число от първата таблица преди “хяку”. Ето няколко примера:

• 300 (三百) - Санхяку.
• 400 (四百) - Йонхяку.
• 500 (五百) - Gohyaku.

Почти никой не изпитва затруднения с този въпрос. Забавлението започва, когато трябва да произнесете трицифрено число, което не е в примерите. Например 125. На теория е ясно, че всички цифри, съставляващи числото, трябва да се съберат, но на практика много от тях се губят. 125 би звучало като "hyakuninjugo" на японски. Ако напишете числото с канджи (йероглифи), тогава ще получите 百二十五. Тоест 125 е сборът от числата: 100+20+5.

Числата 1000 и 10000 се означават като:

• 千 - Сен (хиляда).
• 万 - Човек (десет хиляди).

Числата се образуват точно по същия начин като предишните групи числа. Например 1367 японски номера, преведени на руски, ще звучат като „сен (1000) санхяку (300) рокуджунана (67)“. По този начин можете лесно да образувате числа, докато не трябва да кажете милион.

Може би това е изключение от правилото. Ако шестцифрените числа се образуват чрез комбиниране на числа от предишни редове („juni“ или „niju“), тогава милион се формира с помощта на числата 100 и 10 000. Съответно 1 000 000 ще звучи като „Hyakuman“.

Платете за първото - третото!

Японските цифри са много лесни за запомняне. И ако научите числата от 1 до 12, тогава не е нужно да се занимавате със запаметяването на месеците от годината. В Япония те нямат имена. Просто добавете думата "gatsu" към числото, което показва номера на месеца. Например януари ще звучи като „Ичигацу“, което буквално означава „първи месец“. Струва си да се обърне внимание на четвъртия и седмия месец. Що се отнася до месеците, "изключителните" - април и юли - се произнасят "на китайски", тоест с "включено" произношение. Резултатът ще бъде:

• 四月 - Шигацу (април).
• 七月 - Шичигацу (юли).

Интересът към Япония е неизбежен. Традиции, език, манталитет, култура - всичко това привлича вниманието на обществеността. В крайна сметка там, в страната, където слънцето се събужда по-рано, всичко е различно. Дори числата не са същите като на всички останали. Това прави Япония интересна. Трудно, но интересно.

В началото на изучаването японските числа повдигат много въпроси, тъй като те имат различни произношения, японски, който се произнася според четенето на йероглифа kun, и китайски, произнасян според четенето на йероглифа. Изучаването на числа не е трудно, основното е да запомните в кой случай се използва кун или при четене.

Освен това някои числа имат две произношения - всичко, което остава, е да научите и запомните в коя комбинация се произнася този или онзи звук на йероглифа.

По-долу са дадени таблици с абстрактно броене без приложение към дни, години, брой елементи и др. Това е като ние, когато просто броим до десет: едно, две, три, четири, пет и така нататък. В този случай се използва китайското произношение (on).

Абстрактно броене на числа от нула до десет

Детско видео ще ви помогне, вие не само ще запомните произношението на числата от 0 до 10, но и ще чуете как го правят японците, тъй като в някои числа (включително в следващите цифри) звукът се намалява или удължава. Винаги е полезно да чуете произношението на носител на езика.

Числа от 10 на японски

Японските числа след 10 са лесни за запомняне; просто научете първата десетка. Всяко следващо число е резултат от събиране на 10 и желаната цифра. Така че 11 е 10+1, на японски изглежда така: 十 и 一 / じゅう + いち / ju:ichi

Броене на десетки на японски

Както забелязахте по-горе, десетките на японски се получават по следния начин: първо извикваме желаното число и към него добавяме 10. Визуално изглежда така - 2*10=20 /. 二 и 十 / に и じ ゅう

Запомнете:

• 九十 / きゅうじゅう / kyu: ju: /деветдесет

В тази комбинация има само едно произношение, което не може да използва второто значение на числото 9 (ku)

Как ще изглежда числото 38? Правилно: 3*10+8, 三十八 / さんじゅうはち /sanju: хачи,

В това видео можете да се запознаете с японските числа от най-малките до най-големите. Може да е трудно да разберете всичко от първия път, но след като овладеете японското броене, според мен това видео е много информативно.

Числата на японски от 100

По-горе научихме, че 100 на японски се чете като 百 / ひゃく /хяку. Стотното място се образува чрез комбиниране 百 с номера, който ни трябва. Така че числото 500 е произведението на 5 и 100, т.е. вземаме числото 5 五 / ご /отидете и добавете 百 /ひゃく / хяку = 五百 /ごひゃく / gohyaku.

В същото време в категорията на стотиците, както и в категорията на хилядите, се появяват нови правила за зашеметяване, озвучаване и удвояване на звуци;

Ако трябва да кажете сто, тогава има и промяна в произношението 　　 一百 / いっぴゃく / ippyaku

Числото 777 на японски ще изглежда така: 七百七十七 / ななひゃくななじゅうなな /nanahyaku nanaju: nana

Номер 357 - 三百五十七 / さんびゃくごじゅうなな / sanbyaku goju: nana

Броене на японски - хиляди

Принципът на компилиране на числа е същият като преди, хиляда се добавя към числото, просто трябва да запомните някои характеристики.

Числото 1094 на японски ще изглежда така: 千九十四 / せんきゅうじゅうよん / sen kyu: ju: yon

Номер 6890 - 六千八百九十 / ろくせんはっぴゃくきゅうじゅう / rokusenhappyakukyu:ju:

Сметка от 10 000

1. единици
2. Десетки хиляди (まん / човек)
3. Стотици милиони (おく/oku）

Всеки клас има 4 цифри - единици, десетици, стотици, хиляди.

Ако нашето число изглежда като 000 000, то в Япония е 0000 0000. 1 мана е 10 хиляди

1 0000 - まん - десет хиляди

10 0000 - じゅうまん - сто хиляди

100 0000 - ひゃくまん - един милион

1000 0000 - せんまん - десет милиона

1 0000 0000 - おく - сто милиона

10 0000 0000 - じゅうおく - милиард

100 0000 0000 - ひゃくおく - десет милиарда

1000 0000 0000 - せんおく - сто милиарда

1 0000 0000 0000 - ちょう - трилион

Значи числото 1111 е 一 万一千百十一 / いちまんいっせんひゃくじゅういち / ichimanissenhyaku ju:ichi

Японски цифри

След това нека да разгледаме списъка с японски цифри. Те са само десет и са запазени от стария японски език. Преди това едно на японски звучеше като „здрасти“, две - „фу“, три - „ми“ и т.н. Японските цифри се използват в определени случаи, като например:

• когато трябва да кажете числото на месеца от едно до десет. Например 2 април ще бъде 4月二日 / しがつ ふつか /ши гацу футсука
• когато трябва да кажете броя на дните (от 1 до 10), изразяващи период от време. Например: 3 дни - 三日 / みっか /мика
• при посочване на броя на дребните предмети (торта, чанта, стол и др.)
• при поръчка
• при посочване на възраст (ако не се използва суфикс за броене, указващ възраст 　　さい) и др.

Можете да използвате подсказка, така че ако думата се използва във въпросително изречение いくつ / ikutsu /　колко?, тогава отговорът трябва да използва числа от японски произход. Ако въпросът се състои от китайската (on) версия на четенето 何 / なん、なに / nan, nani / въпросителна дума - какво?, колко, тогава се използват числата, дадени в таблиците по-горе.

Таблица с японски цифри от едно до десет

И за по-голяма яснота, в една таблица ще поставя японски числа от 0 до 10 в on и kun четене.

В предишни уроци вече се сблъскахме с някои числа. В този урок ще научим как да броим от 1 до 99.

междувременно - числана японски.

Числата могат да бъдат написани както с познати арабски знаци, така и със специални йероглифи.

Йероглифите имат два четения - японски и китайски. В зависимост от ситуацията може да се използва едното или другото четене.

Японските цифри се използват само при броене от 1 до 10. И само когато наблизо няма думи за броене.

Забележете, че в таблицата над буквата つ цу изглежда "изваден като йероглиф", тоест ако символът, обозначаващ число, се чете според японския прочит, тогава, като правило, в изречение ще изглежда нещо подобно: 二 futa つ tsu 、 三 mit つ tsu 、 九 kokono つ tsu.

Останалите цифри се образуват с помощта на тези десет цифри по следната схема:

Научихме числата, за да се научим да броим хора и предмети. Но освен числата, трябва да помним още нещо - броенето на думи. Факт е, че в японския език се използват специални думи за броене на различни обекти, одушевени или неодушевени - като правило това е един йероглиф, така че слушателите веднага да разберат за какво говорим.

На пръв поглед това е нещо ново за нас, но всъщност в руския език има и аналози на думи за броене. Например:нещо – е универсална дума за броене; 3глави зеле, 2двойки ръкавици, 5листове

хартия.

В японския има много повече думи за броене; всяка група съществителни има своя собствена дума за броене: дългите предмети имат своя собствена, плоските предмети имат своя собствена, дрехите имат своя собствена и т.н.

Думите за броене на японски се поставят непосредствено след числото. Числително с дума за броене и предмет често се свързват помежду си с помощта на частицата の не. + цифраконтра дума + の не +

съществително име

Например:

三冊 sansatsu の no 本 hon – три книги, където 札 satsu е дума за броене на банкноти, а 冊 satsu е дума за броене на книги, списания, тетрадки и други печатни материали.

五枚 gomai の no 写真 shashin – пет снимки, където 枚 mai е думата за броене на плоски предмети, листове и др. 五台 godai の no パソコン pasokon 　 –пет компютъра

, където 台 dai е дума за броене на устройства, механизми и др.

五本 gohon の no 傘 kasa – пет чадъра, където 本 hon е думата за броене за продълговати цилиндрични предмети (чадър, пръчка и т.н.)

Изборът на дума за броене зависи от това към коя група съществителни принадлежи думата или от специфични характеристики на обекта (например обем, форма, състояние и др.). Също така в японския език има универсална дума за броене, която, за разлика от други думи за броене, може да се използва с предмети сразлични характеристики Например:. Това е думата за броене 個 ko –

, например: 5 go 個 ko のりんご noringo (пет ябълки).

За броене на хора се използва думата за броене 人 hito - всъщност човек (като дума за броене ще се чете 人 nin). Например: 部屋 heya の no 中 naka に ni 4 yo 人 nin がいました gaimashita 。 –

За преброяване на животни (а именно малки животни, риби и насекоми) се използва думата за броене 匹 hiki, например: 三匹 sambiki の no 犬 inu - три кучета (в комбинация с １、３、６、８、１０ ще бъде прочетете така:

一匹 ippiki 、 三匹 sanpiki 、 六匹 roppiki 、 八匹 happiki 、 十匹 juppiki).

Почти всеки суфикс за броене има свои изключения при четене с числа, най-често това се отнася за числата 1, 3, 6, 8, 10.

Птиците се броят с помощта на думата за броене 羽 wa (крило), например: 4 yon 羽 wa の no 鶏 niwatori.

Нека да разгледаме някои примери за най-често използваните думи за броене.

ビ bi ー i ル ru を o 三本 sambon ください kudasai 。 – Бих искал три бутилки бира, моля.

。 – Вчера си купих 2 книги по математика.

- Там стоят трима полицаи.

- Сега ще изпратя 5 покани и на моите колеги.

あの ano 人 hito は wa 家 ie に ni 犬 inu が ga 4 yon 匹 hiki います imasu 。 – Той има 4 кучета вкъщи.

今 ima は wa 4 yon dai の no パソコン pasokon がありますので gaarimasunode 、 2 ni 台 dai ぐらいが guraiga 売 u りたいですritaidesu 。 – В момента имам 4 компютъра, така че бих искал да продам два.

Вероятно вече сте забелязали, че цифрите и думите за броене в някои комбинации се четат по различен начин, например: 三本 sambon (три бутилки), където 三 san е три, а 本 hon е дума за броене на продълговати предмети. Заедно тази комбинация ще се чете като 三本 sambon. Има такива изключения за почти всяка дума за броене, те трябва да се запомнят. В отделен файл сме поставили най-често използваните случаи на четене на числителни в даден падеж. Дръжте го отворен през целия курс.

Въпрос

Въпросителната дума за всяко число, както със, така и без дума за броене, е думата いくつ ikutsu (колко). Например:

– この部屋 konoheya にはいすが niwaisuga いくつありますか ikutsuarimaska ​​​​。

– 4 години つあります ttsuarimas 。

Възможно е също така вместо въпросителната дума いくつ ikutsu да се използва следната конструкция: 何 nani 　＋　 цифра. Изборът на коя конструкция да зададете въпроса е ваш.

съществително име

– 子供 kodomo は wa 何人 nannin いますか 。 – Колко деца?

– 3 san 人 nin います imasu 。 – Имаме 3 деца.

При отговор на въпрос, без значение каква е въпросителната дума, въпросителна дума ще бъде използвана до числото.

съществително име

Колко коли имаш? Имаме 2 коли.– 自動車 jidousha は wa 何台 nandai ですか desuka 。 自動車 jidousha は wa 二台 nidai です desu 。

Колко компютъра имате? Имам 4 компютъра.– コンピュ kompyu kompyu ー u タ ta ー a は wa 何台 nandai ですか desuka 。 コンピュ kompyu ー u タ ta ー a は wa 四台 yondaiですdesu 。

Колко струва един билет? Билетът струва 100 евро.– Чикето

Колко бутилки бира има в хладилника? 3 бутилки бира.– 冷蔵庫 reizouko に ni ビ bi ー i ル ru は wa 何本 nanhon ですか desuka 。 ビ bi ー i ル ru は wa 三本 sambon です desu 。

Този урок обхваща следните теми: Поредни и кардинални числа. Този курс е предназначен да ви помогне да научите граматиката и да подобрите своя речников запас. Опитайте се да се концентрирате върху следните примери, тъй като те са много важни за изучаването на езика.

Числа

Граматични съвети:
Поредните и кардиналните числа са много важни за изучаване, защото се използват в ежедневната комуникация. Опитайте се да запомните новите думи, които имате. Също така се опитайте да запишете думи, които не разбирате, или изрази, които не са ви познати.

Следната таблица предоставя някои примери, моля, прочетете ги внимателно и преценете дали можете да ги разберете.

Приключихте с първата маса. Забелязахте ли някакви граматически модели? Опитайте се да използвате едни и същи думи в различни изречения.

Числа - Изрази

Следната таблица ще ви помогне да разберете по-задълбочено тази тема. Важно е да запомните всички нови думи, които срещнете, защото ще ви трябват по-късно.

Надяваме се, че този урок ви е помогнал с вашата граматика и речников запас

В предишни уроци вече се сблъскахме с някои числа. В този урок ще научим как да броим от 1 до 99.

междувременно - числана японски.

Числата могат да бъдат написани както с познати арабски знаци, така и със специални йероглифи.

Йероглифите имат два четения - японски и китайски. В зависимост от ситуацията може да се използва едното или другото четене.

Японските цифри се използват само при броене от 1 до 10. И само когато наблизо няма думи за броене.

Забележете, че в таблицата над буквата つ цу изглежда "изваден като йероглиф", тоест ако символът, обозначаващ число, се чете според японския прочит, тогава, като правило, в изречение ще изглежда нещо подобно: 二 futa つ tsu 、 三 mit つ tsu 、 九 kokono つ tsu.

Останалите цифри се образуват с помощта на тези десет цифри по следната схема:

Научихме числата, за да се научим да броим хора и предмети. Но освен числата, трябва да помним още нещо - броенето на думи. Факт е, че в японския език се използват специални думи за броене на различни обекти, одушевени или неодушевени - като правило това е един йероглиф, така че слушателите веднага да разберат за какво говорим.

На пръв поглед това е нещо ново за нас, но всъщност в руския език има и аналози на думи за броене. Например:нещо – е универсална дума за броене; 3глави зеле, 2двойки ръкавици, 5листове

хартия.

В японския има много повече думи за броене; всяка група съществителни има своя собствена дума за броене: дългите предмети имат своя собствена, плоските предмети имат своя собствена, дрехите имат своя собствена и т.н.

Думите за броене на японски се поставят непосредствено след числото. Числително с дума за броене и предмет често се свързват помежду си с помощта на частицата の не. + цифраконтра дума + の не +

съществително име

Например:

三冊 sansatsu の no 本 hon – три книги, където 札 satsu е дума за броене на банкноти, а 冊 satsu е дума за броене на книги, списания, тетрадки и други печатни материали.

五枚 gomai の no 写真 shashin – пет снимки, където 枚 mai е думата за броене на плоски предмети, листове и др. 五台 godai の no パソコン pasokon 　 –пет компютъра

, където 台 dai е дума за броене на устройства, механизми и др.

五本 gohon の no 傘 kasa – пет чадъра, където 本 hon е думата за броене за продълговати цилиндрични предмети (чадър, пръчка и т.н.)

Също така в японския език има универсална дума за броене, която за разлика от други думи за броене може да се използва с предмети с различни характеристики. Това е думата за броене 個 ko – Например:. Това е думата за броене 個 ko –

, например: 5 go 個 ko のりんご noringo (пет ябълки).

За броене на хора се използва думата за броене 人 hito - всъщност човек (като дума за броене ще се чете 人 nin). Например: 部屋 heya の no 中 naka に ni 4 yo 人 nin がいました gaimashita 。 –

За преброяване на животни (а именно малки животни, риби и насекоми) се използва думата за броене 匹 hiki, например: 三匹 sambiki の no 犬 inu - три кучета (в комбинация с １、３、６、８、１０ ще бъде прочетете така:

一匹 ippiki 、 三匹 sanpiki 、 六匹 roppiki 、 八匹 happiki 、 十匹 juppiki).

Почти всеки суфикс за броене има свои изключения при четене с числа, най-често това се отнася за числата 1, 3, 6, 8, 10.

Птиците се броят с помощта на думата за броене 羽 wa (крило), например: 4 yon 羽 wa の no 鶏 niwatori.

Нека да разгледаме някои примери за най-често използваните думи за броене.

ビ bi ー i ル ru を o 三本 sambon ください kudasai 。 – Бих искал три бутилки бира, моля.

。 – Вчера си купих 2 книги по математика.

- Там стоят трима полицаи.

- Сега ще изпратя 5 покани и на моите колеги.

あの ano 人 hito は wa 家 ie に ni 犬 inu が ga 4 yon 匹 hiki います imasu 。 – Той има 4 кучета вкъщи.

今 ima は wa 4 yon dai の no パソコン pasokon がありますので gaarimasunode 、 2 ni 台 dai ぐらいが guraiga 売 u りたいですritaidesu 。 – В момента имам 4 компютъра, така че бих искал да продам два.

Вероятно вече сте забелязали, че цифрите и думите за броене в някои комбинации се четат по различен начин, например: 三本 sambon (три бутилки), където 三 san е три, а 本 hon е дума за броене на продълговати предмети. Заедно тази комбинация ще се чете като 三本 sambon. Има такива изключения за почти всяка дума за броене, те трябва да се запомнят. В отделен файл сме поставили най-често използваните случаи на четене на числителни в даден падеж. Дръжте го отворен през целия курс.

Въпрос

Въпросителната дума за всяко число, както със, така и без дума за броене, е думата いくつ ikutsu (колко). Например:

– この部屋 konoheya にはいすが niwaisuga いくつありますか ikutsuarimaska ​​​​。

– 4 години つあります ttsuarimas 。

Възможно е също така вместо въпросителната дума いくつ ikutsu да се използва следната конструкция: 何 nani 　＋　 цифра. Изборът на коя конструкция да зададете въпроса е ваш.

съществително име

– 子供 kodomo は wa 何人 nannin いますか 。 – Колко деца?

– 3 san 人 nin います imasu 。 – Имаме 3 деца.

При отговор на въпрос, без значение каква е въпросителната дума, въпросителна дума ще бъде използвана до числото.

съществително име

Колко коли имаш? Имаме 2 коли.– 自動車 jidousha は wa 何台 nandai ですか desuka 。 自動車 jidousha は wa 二台 nidai です desu 。

Колко компютъра имате? Имам 4 компютъра.– コンピュ kompyu kompyu ー u タ ta ー a は wa 何台 nandai ですか desuka 。 コンピュ kompyu ー u タ ta ー a は wa 四台 yondaiですdesu 。

Колко струва един билет? Билетът струва 100 евро.– Чикето

Колко бутилки бира има в хладилника? 3 бутилки бира.– 冷蔵庫 reizouko に ni ビ bi ー i ル ru は wa 何本 nanhon ですか desuka 。 ビ bi ー i ル ru は wa 三本 sambon です desu 。