Испански съществителни. Род на съществителните в испански. Съществително на испански. Nombre sustantivo Испански мъжки и женски род

Котката и лисицата е руска народна приказка, която хората обичат да слушат, четат и препрочитат...

Черчър

Елементи: книга / el libro, телефон / el telefono, домат / el tomate
Лица: момиче / la muchacha, лекар / el doctor, студент / el estudiante
Места: градина / el jardín, университет / la universidad, Венецуела / Венецуела
Идеи: свобода / la libertad, отчаяние / la desesperación, доверие / la confianza

В испанския език всички съществителни са от мъжки или женски род.

Разделянето на одушевените съществителни по род изглежда съвсем естествено и разбираемо. Всъщност в руския език ние също класифицираме одушевените съществителни като мъжки или женски.

Всички следните испански съществителни са одушевени:

Какво общо виждате в съществителните от мъжки род?

ел гато
el perro
ел мучачо
ел абуело

Какво общо виждате в съществителните от женски род?

ла гата
la perra
ла мучача
ла абуела

Обърнете внимание на края на всяка дума и члена пред нея!

„El“ и „la“ са членове на испански. Както се досещате, членът "ел" е поставен пред думите от мъжки род, а членът ""ла"" е поставен пред думите от женски род.

ел мучачо (човек)
ла мучача (момиче)

ел перо (куче)
ла гата (котка)

Моля, обърнете внимание, че членовете "el" и "la" се наричат ​​"определителни членове". Ще научите повече за разликата между определителни и неопределителни членове в следващия урок.

Какво забелязахте в окончанията на представените съществителни?

Съществителните, завършващи на -о, обикновено са от мъжки род. Съществителните, завършващи на -а, обикновено са от женски род. Обърнете внимание на думата "обикновено"! Естествено има много изключения от правилата и със сигурност ще се запознаем с тях в следващите статии.

Надявам се, че сега всичко ви е ясно с одушевените лица, но какво ще кажете за неодушевените предмети? Доста е трудно да се познае какъв ще бъде полът на неодушевен предмет на испански! Опитайте се да познаете от какъв пол са следните думи на испански:

Мъж или жена?

книга
- къща
- пари
- прозорец

Не се опитвайте да правите паралели с думи на руски или с вашите лични асоциации. Пак няма да стане!

Опитайте се да познаете! Мислите ли, че думата „вратовръзка“ е от мъжки или женски род на испански? Може да приемете, че „вратовръзка“ трябва да е от мъжки род, както на руски, особено след като този елемент от облеклото се отнася до мъжки гардероб. Все пак думата „вратовръзка“ на испански е от женски род!

la corbata - вратовръзка

Когато научите ново съществително, не забравяйте да научите члена, с който се използва - това ще ви помогне да определите рода на съществителното и да предотвратите грешки в речта! Не всички съществителни, завършващи на -а, са от женски род. Освен това съществителните на испански не винаги завършват на -o или -a, което прави определянето на пола още по-трудно. Определителните членове (el, la) са ключът към определянето на рода на съществителното.

Има ли значение какъв род е съществителното на испански?

Страхотен въпрос! Родове на съществителните имат поне важнона испански, отколкото на руски. Например, окончанията на прилагателните се променят според рода на съществителното, за което се отнасят, но за това ще говорим в друга статия.

Юлия Шейна,
юни 2015 г

Както вероятно вече се досещате, мъжкият и женският род са от голямо значение в испанския език. В зависимост от пола се променя не само съществителното, но и членът и дори прилагателното. Сигурен съм, че разбирате важността на това разграничение.

Нека разберем всички тънкости на изграждането на думи на испански. Много често трябва да назовем тази или онази професия, като уточним дали е мъж или жена. Например, казвате на приятел, че сте ходили на лекар, за да ви разбере по-добре, обяснявате, че това е жена. На испански вместо думата жена членът и окончанието се променят.

Надявам се, че сте забелязали, че променихме буквата "о" на "а" за женски род? Така че, преди да направите това с професия, винаги обръщайте внимание на края; ако изведнъж попаднете на окончания (sor), (dor) или (tor), тогава в тези професии буквата не трябва да се заменя, а да се добавя. Ако наистина искате да научите испански от нулата, не избягвайте обучението си, по-добре нека да разгледаме един пример:

Въпреки това не може да се мине без изключения; повечето от съществителните, които говорят за ранг или професия, имат една и съща форма както за мъжки, така и за женски род. Единствените разлики ще бъдат в статията. Например:

Нека ви напомня, че прилагателните, както и съществителните, също могат да бъдат от женски или мъжки род. За попълване речников запас, винаги можете да използвате нашата безплатна програма: Испански в снимки, за да научите нови думи. Ако искате да кажете на испански: Красива котка или красива маса, прилагателното ще бъде различно, нека да разгледаме пример:

Има обаче един трик: ако прилагателно от мъжки род завършва на различна буква (не на "о"), тогава окончанието няма да се промени, дори ако е от женски род. Например:

Заслужава да се отбележи, че мъжките статии имат още един отличителна черта. Те могат да се сливат с предлозите "а" и "де". Тези предлози могат да бъдат преведени на руски, както следва: „a“ - в, до (ако сте учили английски, тогава това е същото като предлога към), но „de“ - от, от (на английски звучи като: от ). Сега основният въпрос! Как се сливат с предлозите? Да погледнем таблицата.

Съществителните в испански имат два рода: мъжки и женски. Има думи, които са подчинени на ясни правила за употреба от един или друг вид. И както винаги има изключения от правилото. След като сте проучили всички правила за образуване на женски и мъжки пол, понякога все още е по-добре да погледнете в речника, за да сте сигурни, че вашето решение е правилно.

Обикновено съществителните, които обозначават хора и животни от мъжки пол, принадлежат към мъжки род:

El hombre (мъж), el caballo (кон), el gato (котка), el profesor (учител), papá (татко).

Моля, обърнете внимание, че някои имена на животни имат отделни форми за женски и мъжествен. Но има и животни, чийто пол трябва да бъде обозначен като мачо (мъжки) или хембра (женски):

la pantera negra macho / la pantera negra hembra (черна пантера), жираф, la jirafa macho / la jirafa hembra (жираф)!

Тези съществителни, които завършват на -o, най-често принадлежат към мъжки род:

libro (книга), charco (локва), pájaro (птица).

Думите, дошли на испански от гръцки, които завършват на ma, ta, ще бъдат само от мъжки род.

Например: cometa (комета), problema (проблем), tema (тема), idioma (език).

Съществителните, които завършват на съгласна или -е, могат да бъдат както от мъжки, така и от женски род.

Що се отнася до първия случай, тук ще представим няколко вариантни окончания, според които съществителните най-вероятно могат да бъдат класифицирани в един или друг род (Не забравяйте, че има изключения!).

Що се отнася до окончанието -e, въпреки че някои испански автори класифицират тези думи предимно като мъжки род, все пак има голям брой изключения, така че ние даваме нашето тълкуване. Във всеки случай винаги ще бъде полезно да обърнете внимание на статията, когато изучавате нови думи на испански.

Съществителните с последна съгласна l, n, r, s ще имат мъжки род (с изключение на случаите, които са от женски род: -ción, -sión, -is, tis).

Например: pan (хляб), árbol (дърво), señor (старши), lunes (понеделник).

Трябва да запомните групи съществителни, които винаги са в мъжки род.

1. Това са имената на дните от седмицата: viernes (петък), jueves (четвъртък);
2. Имена на месеците: septiembre (септември), noviembre (ноември);
3. Имена на кардиналните посоки: sur (юг), este (изток);
4. Имена на дърветата: манзано (ябълково дърво), перал (круша);
5. Имена на реки, езера, морета, океани, проливи и планини: Волга (Волга);
6. Сложни съществителни: cumpleaños (рожден ден), parasol (чадър), sacacorchos (тирбушон), portaaviones (самолетоносач).

Изключения от правилата

Има редица думи, които с окончания в мъжки род имат само женски род: mano (ръка), foto (снимка), radio (радио), flor (цвете), miel (мед), tos (кашлица), sal (сол), mujer (съпруга), la imagen (образ), la fama (слава), la suma (сума) и др.

Родът на тези съществителни се е развил исторически, така че тези думи могат само да се запомнят.

Между другото, някои изключения станаха такива поради факта, че думите бяха съкратени в устната реч от оригиналните им. Например la moto от motocicleta, la radio от la radiodifu sión.

El genero femenino (женски)

Обикновено съществителните, които обозначават хора и животни от женски пол, са от женски род:

La mujer (жена), la perdiz (яребица), la gata (котка), la madre (майка).

Тези съществителни, които завършват на –а, най-често принадлежат към женски род:

puerta (врата), rosa (роза), ventana (прозорец), película (фолио).

Повечето съществителни също имат женски род със следните окончания:

• -ción, -sión: lección (лекция), canción (песен), pasión (страст);
• -татко, -тад, -ед: pared (стена), ciudad (град), facultad (факултет), libertad (свобода), verdad (истина);
• -z : luz (светлина), paz (свят);
• -т.е.: serie (серия), especie (вид, вид);
• -е, тис: криза (криза), tesis (теза), artritis (артрит).

Имената на буквите също са от женски род и се пишат според члена: la a, la be, la eñe.

Изключения от правилата

Има редица съществителни от мъжки род, дошли в испански от гръцки и други езици, които завършват на –a: el sofá (диван), el tranvía (трамвай), el pijama (пижама), el día (ден).

Други изключения включват el pie (крак), el análisis (анализ, изследване).

Има много интересен брой изключения - това са думи, започващи с ударено а- и ха-. За благозвучие и лекота на произношението те са в сила единствено числосе използват с мъжки член el (ако идват непосредствено след члена), като запазват женския си род (женската форма на прилагателните и причастията). в множествено числоте, както се очаква, се използват с член в женски род:

El agua limpia ( чиста вода) – las aguas limpias.

El águila majestuosa (величественият орел) – las águilas majestuosas.

El hada pequeña (малка фея) – las hadas pequeñas.

Но! La pequeña hada. (Между члена и съществителното има прилагателно, така че членът, както се очаква, е от женски род.)

Общи имена

В испанския език има група думи, наречени общ род. Това са думи, които в зависимост от използвания член могат да означават както женски, така и мъжки род. Те се изписват абсолютно еднакво. Изборът на пол за такива думи зависи от това за кого се говори: жена или мъж. Тези думи означават титла, професия, занимание.

В повечето случаи завършват на –ista: turista (турист), deportista (атлет). Също в -n или -nte: joven (млад мъж, момиче), cliente (клиент), estudiante (студент).

Професиите, завършващи на -r, когато става въпрос за жена, изискват добавяне на окончанието -a: profesor (учител, професор) – profesora (учител), doctor (мъж лекар) – doctora (жена лекар), domador (треньор) – domadora ( треньор) , кондуктор (шофьор) - conductora (шофьор).

Тест за проверка на придобитите знания

1. Маркирайте думи от женски род:

a) puerta b) árbol c) pan d) clase

2. Какъв род е съществителното "проблема":

а) мъжки б) женски

3. Маркирайте думи, които могат да бъдат както в мъжки, така и в женски род:

a) тема b) estudiante c) artista d) лекар

4. Маркирайте само думи от мъжки род:

a) mano b) coche c) postre d) joven

• Imprimir!}

Съществителното име е част от речта, която обозначава обект и обикновено варира по числа

Както на руски, съществителните имат род и число ( прилагателни, между другото също). Те не се отказват по случай.

Повечето съществителни, завършващи на –а, са женствени. Думите от женски род включват думи, завършващи на – татко, -ción.
Съществителните от мъжки род завършват на –о. Също мъжки включват съществителни в – ма(проблем, тема и т.н.).

Много съществителни могат да бъдат от мъжки или женски род, но значението им може да се промени или да придобие нюанс.

множествено числосе образува с помощта на окончанието -s, ако съществителното завършва на гласна) или -es, ако съществителното завършва на съгласна. В този случай правописът на думата може да се промени, ако правилата го изискват.

Членът се използва със съществителни от женски род уна, ла. Членът се използва със съществителни от мъжки род un, ел.